Digital Dictionary of Buddhism
一切如來心祕密全身舍利寶篋印陀羅尼經
Pronunciations[py]Yīqiè rúláixīn mìmì quánshēn shèlì bǎoqièyìn tuóluóní jīng
[wg]I-ch'ieh ju-lai-hsin mi-mi ch'üan-shen she-li pao-ch'ieh-yin t'o-lo-ni-ching
[hg]일체여래심비밀전신사리보협인다라니경
[mc]Ilche yeorae sim bimil jeonsin sari bohyeopin darani gyeong
[mr]Ilch'e yŏraesim pimil chŏnsin sari pohyŏbin tarani kyŏng
[kk]イッサイニョライシンヒミツゼンシンシャリホウキョウインダラニキョウ
[hb]Issai nyorai shin himitsu zenshin shari hōkyōin darani kyō
[qn]Nhất thiết như lai tâm bí mật toàn thân xá lợi bảo khiếp ấn đà la ni kinh
Basic Meaning: Yiqie rulaixin mimi quanshen sheli baoqieyin tuoluoni jing
Senses:
Skt. Sarvatathāgata-adhiṣṭhāna-hṛdaya-guhyadhātu karaṇḍa-mudrā-dhāraṇī; [To.507/883]; (Dhāraṇī of the Seal on the Casket [of the Secret Whole-body Relic of the Essence of All Tathāgatas]) abbreviated as Karaṇḍamudrā-dhāraṇī 寶篋印陀羅尼經. There are two Chinese translations:
- 1 fasc. (T 1022a) Dhāraṇī of the Seal on the Casket [of the Secret Whole-body Relic of the Essence of All Tathāgatas] Tib. de bzhin gshegs pa thams cad kyi byin gyis brlabs kyi snying po gsang ba ring bsrel gyi za ma tog ces bya ba'i gzungs; 一切如來心祕密全身舍利寶篋印陀羅尼經, trans. Amoghavajra 不空.
- 1 fasc. (T 1023) Dhāraṇī of the Seal on the Secret Box of All Tathāgatas Right Dharma 一切如來正法祕密篋印心陀羅尼經, trans. Dānapāla 施護.
[Iain Sinclair]
Search SAT
Search INBUDS Database
Feedback
[Dictionary References]
Bussho kaisetsu daijiten (Ono) ①131b
Copyright provisions
The rights to textual segments (nodes) of the DDB
are owned by the author indicated in the brackets next to each
segment. For rights regarding the compilation as a whole, please
contact Charles Muller. Please do not reproduce without permission. And please do not copy into Wikipedia without proper citation!
Entry created: 2001-09-08
Updated: 2015-03-29