Digital Dictionary of Buddhism
二教
Pronunciations[py]èrjiào
[wg]erh-chiao
[hg]이교
[mc]igyo
[mr]yigyo
[kk]ニキョウ
[hb]nikyō
[qn]nhị giáo
Basic Meaning: two kinds of teaching
Senses:
Dual division of the Buddhaʼs teaching. There are various definitions:
- The broadest distinction is that of great vehicle teaching 大乘教 and lesser vehicle teaching 小乘教.
- Tiantai has (a) 顯教 exoteric or public teaching to the visible audience, and (b) 密教 at the same time esoteric teaching to an audience invisible to the other assembly.
- The True Word school 眞言 by
'exoteric'
means all the Buddhaʼs preaching, save that of the Mahāvairocana-sūtra 大日經 which it counts esoteric.
- (a) gradual teaching 漸教 and (b) sudden teaching 頓教, terms with various uses, e.g. salvation by works Hīnayāna, and by faith, Mahāyāna, etc.; they are applied to the Buddhaʼs method, to the receptivity of hearers and to the teaching itself. [頓漸二教]
- Tiantai has (a) 界內教 and (b) 界外教 teachings relating to the 三界 or realms of mortality and teachings relating to immortal realms.
- (a) incomplete teaching 半字教 and (b) complete teaching 滿字教 Terms used in the Nirvana Sutra, i.e. partial and complete, likened to Hīnayāna and Mahāyāna. [半滿二教]
- (a) 捃收教 and (b) 扶律談常教 of the Nirvana Sutra, (a) completing those who failed to hear the Lotus; (b)
'supporting the law, while discoursing on immortality,'
i.e. that the keeping of the law is also necessary to salvation.
- Tiantaiʼs division of (a) 偏教 and (b) 圓教 the partial teaching of the 藏, 通, and schools as contrasted with the perfect teaching of the 圓 school.
- Tiantaiʼs division of (a) provisional 權教 and real 實教 temporary and permanent, similar to the last two. [權實二教]
- (a) mundane teaching 世間教 for this present ordinary life and (b) supramundane teaching 出世間教 the teaching of Buddha-truth of other-worldly happiness in escape from mortality.
- (a) fully revealed (Mahāyāna) teaching 了義教, and (b) incomplete (lesser vehicle) teaching 不了義教.
- The Huayan division of (a) indirect or uneven teaching 屈曲教 as in the Lotus and Nirvāṇa sūtras, and (b) direct or leveled up teaching 平道教 as in the Huayan sūtra.
- The Huayan division of (a) 化教 all the Buddhaʼs teaching for conversion and general instruction, and (b) 制教 his rules and precepts for the control and development of his order. [化制二教]
[Charles Muller; source(s): Nakamura, Soothill]
CJKV-E
Search SAT
Search INBUDS Database
Feedback
[Dictionary References]
Bukkyō jiten (Ui) 807
Bulgyo sajeon 709a
Zengaku daijiten (Komazawa U.) 975d
Bukkyōgo daijiten (Nakamura) 1041d
Fo Guang Dictionary 211
Ding Fubao
Bukkyō daijiten (Mochizuki) (v.1-6)4021c
Bukkyō daijiten (Oda) 1311-3*1312-1*1312-2*1312-3*1313-1*1313-2
Copyright provisions
The rights to textual segments (nodes) of the DDB
are owned by the author indicated in the brackets next to each
segment. For rights regarding the compilation as a whole, please
contact Charles Muller. Please do not reproduce without permission. And please do not copy into Wikipedia without proper citation!
Entry created: 2001-09-08
Updated: 2007-05-29