Digital Dictionary of Buddhism

DDB Top Page 
 
 
  XML source

他

Pronunciations

Basic Meaning: other

Senses:

  • The other (thing) Skt. para, anya). [別] [Charles Muller; source(s): Ui, Nakamura, Hirakawa, YBh-Ind]
  • (An) other person (para-puruṣa). [Charles Muller; source(s): Ui, Nakamura]
  • In Chan language, the person besides the one is talking to—the third person: he, she. 〔碧巖錄二則、四九則〕 [Charles Muller]
  • In Buddhist logic 因明, someone other than the proponent of the thesis, such as the opponent 敵者 or the witness 證者. [Charles Muller]
  • Used for transliterating the Sanskrit tha sound, one of the fifty siddhaṃ syllables 悉曇五十字門. [Charles Muller]
  • (tasya, apara, itara, jagat, nṛ, parakīya, paratas, paratra, para-sattva, parârtha, visabhāga, sattva; Tib. gzhan pa) [Charles Muller; source(s): Hirakawa]
  • CJKV-E
  • Search SAT
  • Search INBUDS Database

    • Feedback

    [Dictionary References]

    Bukkyō jiten (Ui) 677

    Zengaku daijiten (Komazawa U.) 780a

    Koga 278

    Record of Linji: Rinzairoku (Yanagida) 58-3

    Bukkyōgo daijiten (Nakamura) 895a

    Fo Guang Dictionary 1538

    Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa) 0094

    Bukkyō daijiten (Mochizuki) (v.1-6)3182a, (v.1-6)3182c, (v.1-6)3183a, (v.1-6)3183c

    Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa)

    (Soothill's) Dictionary of Chinese Buddhist Terms 165

    Copyright provisions

    The rights to textual segments (nodes) of the DDB are owned by the author indicated in the brackets next to each segment. For rights regarding the compilation as a whole, please contact Charles Muller. Please do not reproduce without permission. And please do not copy into Wikipedia without proper citation!

    Entry created: 1993-09-15

    Updated: 2019-06-02