Digital Dictionary of Buddhism
修多羅
Pronunciations[py]xiūduōluó
[wg]hsiu-tuo-lo
[hg]수다라
[mc]sudara
[mr]sudara
[kk]シュタラ
[hb]shūtara
[qn]tu đa la
Basic Meaning: sūtra
Senses:
Sūtra; from siv, to sew, to thread, to string together, interpreted as 線 thread, string; strung together as a garland of flowers. Sutras or addresses attributed to the Buddha, usually introduced by 如是我聞 thus have I heard, evam mayāśrutam. Translated by 經 a warp, i.e. the threads on which a piece is woven.
The sūtra-piṭaka, or first portion of the tripiṭaka, but is sometimes applied to the whole canon. It is also rendered as 契 or 契經 scriptures. Transliterated as 修他羅, 修單羅, 修妬路; 修多闌; 修單蘭多;素呾纜, 素怛纜; 蘇多羅, and 蘇呾羅. (Pāli sutta; Skt. sūtrânta, grantha) [Charles Muller; source(s): Nakamura, JEBD, Yokoi, Soothill, Hirakawa, YBh-Ind]
In lesser vehicle Buddhism 小乘, the tripiṭaka 三藏. [Charles Muller; source(s): Nakamura]
In the twelve-part division of the canon 十二部經, the eleventh part—upadeśa 優婆提舍. [Charles Muller; source(s): Nakamura]
The canon of the great vehicle 大乘經. [Charles Muller; source(s): Nakamura]
A clasp on the seven-piece robe of the 眞宗 Shin school. [Charles Muller; source(s): Soothill]
CJKV-E
Search SAT
Search INBUDS Database
Feedback
[Dictionary References]
Bukkyō jiten (Ui) 484
Bulgyo sajeon 484a
Zengaku daijiten (Komazawa U.) 509c
Iwanami Bukkyō jiten 410
A Glossary of Zen Terms (Inagaki) 395
Japanese-English Buddhist Dictionary (Daitō shuppansha) 304a/338
Japanese-English Zen Buddhist Dictionary (Yokoi) 713
Zengo jiten (Iriya and Koga) 14-P234
Bukkyōgo daijiten (Nakamura) 626b
Fo Guang Dictionary 4040
Ding Fubao
Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa) 0136
Bukkyō daijiten (Oda) 829-2, 830-2
Copyright provisions
The rights to textual segments (nodes) of the DDB
are owned by the author indicated in the brackets next to each
segment. For rights regarding the compilation as a whole, please
contact Charles Muller. Please do not reproduce without permission. And please do not copy into Wikipedia without proper citation!
Entry created: 1997-09-15
Updated: 2013-04-28