Digital Dictionary of Buddhism

DDB Top Page 
 
 
  XML source

十住經

Pronunciations

Basic Meaning: Sutra on the Ten Stages

Senses:

  • The Shizhu jing. K 98, T 286; Skt. Daśabhūmika-sūtra, 4 fascicles. Translation by  鳩摩羅什: (see K 95). (Skt. Daśa-bhūmika, Daśa-bhūmîśvara). Also known by the title 菩薩十住經. The site of the sermon is the maṇi-jeweled hall of the gods who have power over the emanations of others 他化自在天. As the buddhas gather, Vajragarbha Bodhisattva 金剛藏菩薩 emerges, taking on the buddhas supranormal powers and entering a deep state of absorption, from which he explains the teaching of the ten stages to Liberation Moon Bodhisattva 解脫月菩薩. Alternative translations of this same work include: (l) 漸備一切智德經 (T 285; five fasc.; trans. Dharmarakṣa 竺法護). (2) The Twelve Fascicle Translation of the Ten Stages 十住經 (十二卷) (trans. Nie Daozhen 聶道眞, missing). (3) The five-fascicle, ten stages chapter 十地品 of the sixty-fascicle Huayan jing 華嚴經 (T 278, translated by Buddhabhadra 佛陀跋陀羅). (4) The sūtra section of the 十地經論 (translated by Bodhiruci 菩提流支 and Ratnamati 勒那摩提). (5) The six-fascicle ten-stages chapter 十地品 of the eighty-fascicle version of the Huayan jing 華嚴經 (T 279; trans. Śikṣānanda 實叉難陀). Nanjō 105; Ono. 5:168; Tōhoku 44; Ōtani 761 (31). [Charles Muller; source(s): Lancaster, Hirakawa, FGD]
  • Search SAT
  • Search INBUDS Database

    • Feedback

    [Dictionary References]

    Bulgyo sajeon 540a

    The Korean Buddhist Canon: A Descriptive Catalogue {digital}

    Fo Guang Dictionary 433

    Ding Fubao {Digital Version}

    Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa) 0217

    Bussho kaisetsu daijiten (Ono) ⑤168c*/⑤169b

    Bukkyō daijiten (Mochizuki) (v.1-6)2308b

    Bukkyō daijiten (Oda) 927-3

    Copyright provisions

    The rights to textual segments (nodes) of the DDB are owned by the author indicated in the brackets next to each segment. For rights regarding the compilation as a whole, please contact Charles Muller. Please do not reproduce without permission. And please do not copy into Wikipedia without proper citation!

    Entry created: 2004-07-03

    Updated: 2010-06-07