Digital Dictionary of Buddhism
十波羅蜜
Pronunciations[py]shí bōluómì
[wg]shih po-lo-mi
[hg]십바라밀
[mc]sip baramil
[mr]sip paramil
[kk]ジュウハラミツ
[hb]jū haramitsu
[qn]thập ba la mật
Basic Meaning: ten perfections
Senses:
The ten pāramitās. Ten Mahāyāna practices which are enumerated based on the original six pāramitās 六波羅蜜, to which the four of skillful means 方便, vow 願, power 力, and wisdom 般若 are added. In the Faxiang school 法相宗, these ten are attached to the ten bodhisattva stages 十地. The ten are:
- the perfection of giving 施波羅蜜 (dāna-pāramitā);
- the perfection of morality 戒波羅蜜 (śīla-pāramitā);
- the perfection of forbearance 忍波羅蜜 (kṣānti-pāramitā);
- the perfection of effort 精進波羅蜜 (vīrya-pāramitā);
- the perfection of meditation 禪波羅蜜 (dhyāna-pāramitā);
- the perfection of wisdom (that discerns the inner principle of things) 般若波羅蜜 (prajñā-pāramitā);
- (the perfection of skillful means 方便波羅蜜 (upāya-pāramitā);
- the perfection of the vow (to attain enlightenment) 願波羅蜜 (praṇidhāna-pāramitā);
- the perfection of oneʼs powers 力波羅蜜 (bala-pāramitā); and
- the perfection of omniscience 智波羅蜜 (jñāna-pāramitā).
(Skt. daśa-pāramitā; Tib. pha rol tu phyin pa bcu)
〔瑜伽論 T 1579.30.560a6〕
[Charles Muller; source(s): Ui, Nakamura,YBh-Ind, Hirakawa, Yokoi]
Search SAT
Search INBUDS Database
Feedback
[Dictionary References]
Bukkyō jiten (Ui) 465
Bulgyo sajeon 592a
Zengaku daijiten (Komazawa U.) 454c
A Glossary of Zen Terms (Inagaki) 161
Record of Linji: Rinzairoku (Yanagida) 166-3
Japanese-English Zen Buddhist Dictionary (Yokoi) 282
Zengo jiten (Iriya and Koga) 10-P138
Bukkyōgo daijiten (Nakamura) 595b
Fo Guang Dictionary 449
Ding Fubao
Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa) 0217
Bukkyō daijiten (Mochizuki) (v.1-6)2367c,2278b,2347b,2378b
Bukkyō daijiten (Oda) 946-2*1430-3
Copyright provisions
The rights to textual segments (nodes) of the DDB
are owned by the author indicated in the brackets next to each
segment. For rights regarding the compilation as a whole, please
contact Charles Muller. Please do not reproduce without permission. And please do not copy into Wikipedia without proper citation!
Entry created: 2001-09-08
Updated: 2018-01-18