Digital Dictionary of Buddhism
無色界
Pronunciations[py]wúsè jiè
[wg]wu-se chieh
[hg]무색계
[mc]musaek gye
[mr]musaek kye
[kk]ムシキカイ
[hb]mushiki kai
[qn]vô sắc giới
Basic Meaning: formless realm
Senses:
The third of the three realms 三界. The realm of pure mind, in which materiality (oneʼs body) is transcended. This realm is characterized by the function of four different types of awareness 四無色 or 四空天:
- the awareness of the limitlessness of emptiness 空無邊處 (ākāśânantyâyatana);
- the awareness of limitless consciousness 識無邊處 (vijñānânantyâyatana);
- the awareness of the limitlessness of nothingness 無所有處 (ākiṃcanyâyatana) and
- the awareness of neither thoughtlessness nor non-thoughtlessness 非想非非想處 (naivasaṃjñā-nāsaṃjñâyatana).
(Skt. ārūpya-dhātu, ārūpyâvacara, ārūpya; arūpâvacara, arūpiṇāṃ, sattvānām, arūpin, ārūpya-pratisaṃyukta, ārūpya-bhava, ārūpya-bhūmi, ārūpya-sattva, ārūpya-samāpanna, ārūpyâpta; Pāli arūpa-dhātu; Tib. gzugs med khams)
〔成唯識論 T 1585.31.10c20〕
[Charles Muller; source(s): Ui, Nakamura, JEBD, Yokoi, Hirakawa, YBh-Ind, Iwanami]
le monde de l'absence de forme. Correspondant aux quatre āyatana [Paul Swanson]
Cf. Karashima (Lokakṣema Glossary):
view / hide
Search SAT
Search INBUDS Database
Feedback
[Dictionary References]
Bukkyō jiten (Ui) 1036
Bulgyo sajeon 222a
Zengaku daijiten (Komazawa U.) 1205b
Iwanami bukkyō jiten 783
A Glossary of Zen Terms (Inagaki) 247, 303
Japanese-English Buddhist Dictionary (Daitō shuppansha) 204b/228
Japanese-English Zen Buddhist Dictionary (Yokoi) 477
Bukkyōgo daijiten (Nakamura) 1326c
Fo Guang Dictionary 5083
Ding Fubao
Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa) 0759
Bukkyō daijiten (Mochizuki) (v.1-6)4831a,1467b
Bukkyō daijiten (Oda) 607-2-26*1701-1
Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa)
Lokakṣemaʼs Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā (Karashima) 510
Copyright provisions
The rights to textual segments (nodes) of the DDB
are owned by the author indicated in the brackets next to each
segment. For rights regarding the compilation as a whole, please
contact Charles Muller. Please do not reproduce without permission. And please do not copy into Wikipedia without proper citation!
Entry created: 1993-09-01
Updated: 2017-06-11