Digital Dictionary of Buddhism
等流果
Pronunciations[py]děngliú guǒ
[wg]teng-liu kuo
[hg]등류과
[mc]deungnyu gwa
[mr]tŭngnyu kwa
[kk]トウルカ
[hb]tōru ka
[qn]đẳng lưu quả
Basic Meaning: homogenous production
Senses:
Related effects; similarity in the results; natural outcome. The aspect of karmic causation that emphasizes that which is found in common between cause and effect. Like effects arise like causes, e.g. good from good, evil from evil; present condition in life from conduct in previous existence; hearing from sound, etc. There is also the special case of unwholesome causes leading to indeterminacy, indeterminacy leading to unwholesome results. Also expressed as 自類果 (Skt. niṣyanda-phala, samānaṃ phalam, niṣyandika, niṣyanda; Tib. rgyu mthun pa'i 'bras bu, rgyu mthun pa'i 'bras bu). The Yogâcārabhūmi-śāstra says: 「或似先業後果隨轉。是名等流果。」 One of the five aspects 五果 of causation through the store consciousness 阿賴耶識. Also see 同類因.
〔瑜伽論 T 1579.30.502b6〕
[Charles Muller, Lu Wang; source(s): Ui, Nakamura, Stephen Hodge, JEBD, YBh-Ind, Hirakawa]
Search SAT
Search INBUDS Database
Feedback
[Dictionary References]
Bukkyō jiten (Ui) 774
Bulgyo sajeon 190a
Japanese-English Buddhist Dictionary (Daitō shuppansha) 320b/356
Bukkyōgo daijiten (Nakamura) 1005b
Fo Guang Dictionary 5172
Ding Fubao
Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa) 0919
Bukkyō daijiten (Mochizuki) (v.1-6)3924a,740b,1160c
Bukkyō daijiten (Oda) 1271-1
Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa)
Copyright provisions
The rights to textual segments (nodes) of the DDB
are owned by the author indicated in the brackets next to each
segment. For rights regarding the compilation as a whole, please
contact Charles Muller. Please do not reproduce without permission. And please do not copy into Wikipedia without proper citation!
Entry created: 2001-09-08
Updated: 2023-05-23