Digital Dictionary of Buddhism

DDB Top Page 
 
 
  XML source

隨界

Pronunciations

Basic Meaning: subsidiary element

Senses:

  • The pursuant element (*anudhātu) of the mind is fundamentally a theory of causal efficacy in potential form. It refers to potential dispositions 隨眠 (anuśaya) residing within the psycho-physical continuum 相續 formed by the five skandhas 五蘊 replicating sequentially. Mitomo Kenyō takes *anudhātu to refer to "the fact that the [individual] sentient being is the common cause and condition of the operation of the continuum." According to Saṃghabhadra 衆賢, "The *anudhātu of an affliction is called anuśaya, for the causal nature constantly pursues [the mind] and lies dormant."  「煩惱隨界說[名隨]眠,因性恆隨而眠伏故.」阿毘達磨順正理論T 1562.29.597c1〕 . Mizuno Kōgen (1994, 415) refers to *anudhātu as conveying a "broader sense of potential" than that captured by the word anuśaya. *Anudhātu provides an underlying coherence among the dharmas constituting the experience of the individual sentient being.

    Sautrāntika 經量部, like other Buddhist traditions, defends the doctrines of karma and reincarnation. Unlike the Vātsīputrīyas 犢子部, who regard the pudgala 補特伽羅 or individual person as the bearer of karma from one life to the next, Sautrāntika rejects the notion that the pudgala serves as the stable bearer of karma, on the grounds that it violates the Buddhist doctrine of momentariness 刹那滅. Even though they reject the pudgala, Sautrāntika scholars such as Śrīlāta 室利邏多 deploy the theory of the subsidiary element or *anudhātu to reject the realist doctrine of a mind-independent reality. For Sautrāntika, the collection of subsidiary elements pursuant upon the mind serves as the locus of transmigration from one life to the next. The postulate of dharmas external to the mind is not needed to explain the continuity of mental processes. The accumulation of subsidiary elements in the mind means that one does not need an unchanging substratum to account for direct and indirect causal efficacy in the face of radical momentariness.

    References:

    Cox, Collett. 1995. Disputed Dharmas: Early Buddhist Theories on Existence with an Annotated Translation of the Section on Factors Dissociated from Thought from Saṃghabhadraʼs Nyāyānusāra. Tokyo:  InternationalInstitute of Buddhist Studies.

    Mitomo, Kenyō . 1980. “Kyū zuikai ni tsuite 舊隨界說について .” Indogaku Bukkyōgaku kenkyū 29 (1): 25–30.

    Mizuno, Kōgen 水野弘元. Shi, Huimin, trans. 1994. Fojiao jiaoli yanjiu 佛教教理硏究:水野弘元著作選集,. Taipei:  Zhonghua Foxue yanjiu suo luncong. vol. 2

    [Billy Brewster]
  • Search SAT
  • Search INBUDS Database

  • Feedback

    Entry created: 2019-04-14