Digital Dictionary of Buddhism: Sanskrit Terms Index: e [updated: 5/7/2012]


ê (√i) 來生, 來集

e

ebhiḥ sārdham 與彼

ebhir eva 由前所說

eḍa ,

eḍamūka , 啞羊, 啞羊僧

eḍa-mūka-saṃgha 啞羊僧

edânta

edhita 自在

edṛśa 如是色像, 如此像

ehi 善來

ehi svāgata 善來

ehi svāgataḥ 善來

eka , 一相, 但一, , , 同一, , 唯一, , , , 獨己, 獨自, 略有二種, , 等一, 翳迦, 餘一

eka āhāraḥ 一食

ekâ akṣa 一目

ekā tala-śaktikā 擧一手

eka-abhisamaya 一觀

eka-agra 一心

eka-agratā 一境性

eka-alambana 同緣

eka-aṃsa 一向

eka-anta 一處

ekâāra 同相

eka-artha 一義, , 體一

eka-āśraya 一依

eka-bhakta 一食

eka-bhāva 一法

eka-bhikṣā 一食

eka-bhūmi 一地

eka-bhūmika 一地

ekabījin 一種

eka-bindu 一渧

eka-buddha-kṣetra 一佛世界

eka-buddha-loka-dhātu 一佛世界

eka-buddhatā 一佛

eka-buddha-yāna 一佛乘

eka-cara , 獨行, 翹足

eka-carī 同一行

eka-cārika 獨行

eka-cārin 獨行

eka-catuṣ-pada 一四句

eka-catuṣ-padāyā-gāthāyāḥ 一四句頌

eka-cchid 割截

eka-citta 一心, 一念, 直心

eka-citta-kṣaṇa 一念, 一念心, 心刹那

eka-citta-kṣaṇa-saṃāyukta 心刹那相應

eka-cittena 一心

eka-cittôtpāda 一念

eka-cittôtpādikā 發意之頃

eka-cittôtpātikā 發意頃

ekadā 一時, 於一時, 於一時間, 有時

eka-danta 一麨團

ekādaśa 十一

ekādaśa jñānāni 十一智

ekādaśa-bhūmi 十一地

ekādaśa-kuśala 十一善

ekādaśama 第十一

ekādaśa-mukha 十一面觀音

ekādaśa-vihāra 十一住

eka-deśa 一分, 一方, 一邊, 同處,

ekadhā , , , 略有二種

eka-dharma-svabhāva-mudrā 一實相印

eka-dhātu 一界

eka-dhātutā 一界

ekâdhvan 一世

ekâdhvika 一世

ekadhya

ekadhyam , , 爲一, 略有二種

ekadhyam abhisaṃkṣipya 略爲一

ekadhyī-bhūtvā 爲一聚

eka-diṅ-mukha 一方, 一面

eka-dravya 一實

eka-gāthā 一偈

eka-ghana 一體, 全身,

ekâgra 一境, 一心

ekâgra-citta 一心, 專一趣心

ekāgrāṃ smṛtim 一境念

ekâgratā , 一緣住, , 略有二種

ekaḥ prakāraḥ 一品

ekaḥ pudgalaḥ 一人, 人一

ekâham 一日

eka-hasta 一手

eka-hetu 一因

ekāika 一一

ekaika

ekaikam

ekaika-romatā 一一毛生, 身諸毛孔一一毛生

ekāikaśaḥ 一一

ekaikasyāṃ diśi 一一界中

ekaiva vimuktiḥ 一解脫

eka-jāti 一生

eka-jāti-baddha 一生補處

eka-jāti-pratibaddha 一生所繫, 一生補處, 最後身, 繫屬一生

eka-jāti-pratibaddhā bodhisattvāḥ 一生補處菩薩, 最後身菩薩

eka-jātīya 一分

eka-jātiya 一種

eka-jātīya 一類

eka-jñāna 一智

ekaka 獨己

eka-kāla 一時, 一時倶, 同一時

eka-kālikā 一世, 一時

eka-kānta-rājan 獨妙

eka-kaṇṭha 同聲

eka-kaṇṭhena 異口同音

ekâkāra 一相, 一行相

eka-karman 一業

eka-kārya 共事, 同事, 爲一事

eka-kāryatva 同事

ekākin , , 獨一, 獨在, 獨立, 獨行

eka-kṛtya 一事

eka-kṣaṇa 一刹那, 一念, 一念心, 刹那

eka-kṣaṇa-lava-muhūrtena 一念頃

eka-kṣaṇam 於刹那頃

eka-kṣaṇika 一刹那, 一刹那頃, 一念

ekâkṣara-uṣṇīṣa-cakra 一字金輪

eka-kula 一家

eka-kula-gotra 胄紹

eka-lakṣaṇa 一性, 一相, 同一相

eka-lakṣaṇa-jñāna 一相智

ekalakṣaṇâlakṣaṇa 一相無相

ekalakṣaṇo yadutâlakṣaṇaḥ 一相無相

ekâlambana 同一所緣

ekālambana 同一所緣

eka-liṅga 一根

ekaṃ

ekam ātmānam 一身

ekāṃ diśam 一方

ekaṃ kāraṇam 一因

ekaṃ loka-dhātum 一世界, 一界

ekaṃ pārśvam 一邊

ekam phalam 一果

ekam udaka-vindum abhyutkṣipet 沾取一渧

ekaṃ vyañjanam 一形, 一根

ekam...nirmitam 一物

ekam...yānam 佛道

ekam...yānam...buddha-yānam 一佛乘

eka-mānasa 同意

eka-mānasaṃ √kṛ 同意

ekaṃcittam 一心

ekâṃśa 一分

ekâṃsa 右肩

ekâṃśa 決定, 無二, 無異

ekâṃśa-kṛta 偏袒右肩

ekâṃśam uttarâsaṅgaṃ kṛtvā 偏露右肩

ekâṃsam uttarâsaṅgaṃ kṛtvā* 偏袒

ekaṃ-samayam 一時

ekâṃsaṃcīvaraṃprāvṛtya 偏袒右肩

ekāṃśato vyākaraṇam 一向記

ekâṃsenacīvarāṇiprāvṛtya 偏袒右肩

ekâṃśika 一向

eka-muhūrtena 一念頃

eka-mūrti 同一相

eka-nāda 同聲

eka-naikāyika 一部

eka-niścaya 決疑, 解疑

ekâṅka , , 略有二種

ekān-na-viṃśati 十九

ekānta 一向

ekânta 一邊, 一面, , , , , 決定,

ekānta-akuśala 唯不善

ekânta-kuśala 純善

ekāntânāsrava 無漏

ekāntânavadya 一向無罪

ekānta-para-pīḍa-pravṛttia 專行逼惱

ekānta-sāsrava 一向有漏

ekânta-sthāyin 閑居

ekānta-sukha 一向樂

ekānta-viśuddha 一向淸淨

ekānta-vyākaraṇa 一向記

ekânte 一向, ,

ekântena , 決定

ekāntena śūnyam 一向空

ekāntena-aśūnyam 一向不空

ekântī-bhāva 一向, 決了

ekântika 一向, 一向決定

ekântikatā 專注

ekāntikatva 一向定

eka-pāda 一足

eka-pada 初句

eka-pādaka 一足

eka-padenaika-vācaika-svara-nirghoṣeṇa 異口同音

eka-pādenaika-vācaika-svara-nirghoṣeṇa 異口同音

eka-palāsika 一重

eka-palāśika 一重

eka-pañcāśat 五十一

eka-pañcāśat-caittasikā-dharma 五十一心所有法

eka-phala 一果

eka-piṇḍa-pāta 一搏之食, 一搏食

eka-piṇḍapāta 一摶食

eka-piṇḍa-pāta 一食

eka-pradeśa 一分

eka-prakāra 一品, 一種, 一部, 一類

eka-pudgala 一人

eka-purobhakta 一食頃

eka-puro-bhaktena 一食之頃, 晨朝

eka-puṭa

eka-putra 一子

eka-putraka 一子

eka-rajâgra 一塵, 一微塵

eka-rasa 一味, 一等, 同一味, 無差別

eka-rasa-skandha 一味蘊

eka-rasatā 一味

eka-rāśi 一聚

eka-rātra 一夜, 一宿

eka-ravena 異口同音

ekârthatā 一義

eka-rūpa 一色

eka-rūpâpta 一色

eka-samādhi-samāpanna 一心不亂

eka-saṃtāna 一身

ekâsana 一坐

ekâsanika 一坐食

ekaśas ,

eka-sattva 一有情, 有情

eka-śikṣā 一戒

eka-sīmā 一界

eka-skandhaka 一蘊

ekasmin janmani 初生

ekasmin kṣaṇe 倶時

ekasmin samaye 一時

ekasminkāle 一時

eka-stha

eka-sthāna-nivāsin 共宿

eka-śūra 唯我獨尊, 獨尊

eka-svābhāvika 有法

eka-svara 一音

eka-svara-nirghoṣeṇa 異口同音

ekasvareṇa... samākrandadhvam 倶同

ekasya nirodha-jñānasya 滅智

ekasya tattvasya lakṣaṇam 一實相

ekasya vastunaḥ 一事

ekasyāṃ gatau 一道

ekatā , 一向, 一性, 一體, , 無二, 略有二種

ekata eva 便

eka-tāna

ekatas 一部

eka-tilaika-taṇḍula 一麻一米

ekâtmaka 各自

ekatra 一時, 一界, 一處, 於一

ekatra citte 一心中, 於一心

ekatra dharme 一法

ekatra dhyānântye 一坐

ekatra kāla-samaye 同一時

ekatra viṣaye 一塵

ekatra...āsane 一坐

ekatracitte 一心

ekatrakāle 一時

ekatva , 一性, 一法, 一相, , 略有二種, 體一

ekatva-grāha 持一

ekatva-kāyā nānātva-saṃjñinaḥ tad yathâbhāsvarāḥ 定生喜樂地

ekatvânyatva 一異

ekatya , 一分, 一類, 同位, , 有一, 有一類, 有人, 略有二種

ekatya-śāśvatika 一分常論

eka-vācā 一稱

eka-vācaika-svara-nirghoṣeṇa 異口同音

eka-vacana 一言聲

ekâvacārā 箏笛

eka-vāla 一毛

eka-vāla-patha 一毛孔

eka-varṇa 一色, 一貌, 同一色, 色類

eka-vārṣika 一年

ekavīcika 一間, 翳迦鼻至迦

eka-vihāra 獨住

eka-vihārin 獨居

eka-vihāritva 唯一住

eka-viṃśati 二十一

eka-vindu

eka-vyañjana 一形, 一根

eka-vyūha 一莊嚴, 一行

ekavyūha-samādhi 一行三昧

eka-vyūho nāma samādhiḥ 一莊嚴三昧

ekāya 一人

eka-yāna 一乘

ekayāna 一乘道

ekâyana 一坐, 一行

ekâyāna 一行

ekâyana 獨行

ekâyāna 獨行

ekayāna-deśanā 一乘

ekâyana-mārga 一乘

ekâyana-patha 一道

eka-yoga

eka-yojana 一由旬

eke 有說, 有餘師, 有餘師說, 諸匠, 諸師, 餘師說, 餘部

ekena 以一

ekena jñānena 一念智

ekena skandhena 一蘊

ekena...cittôtpādena 發意之頃

ekeṣām 一類

ekī-√kṛ 合和

ekī-bhāva , 一性, 一體, 同一體性, , 略有二種

ekī-bhavitvā

ekī-kriyate 合爲一

ekī-kṛtya 合和

ekīya 有餘

eko dharmaḥ 一法

eko vīciḥ 一間

eko’rthaḥ 一義

eko---anukrama-paryāyaḥ 一門次第

ekôna-viṃśati 十九

eko'rthaḥ

ekoti-bhāva

ekôti-bhāva 一性

ekotī-bhāva 同一體性

ekoti-bhāva , 略有二種

ekôtī-karoti 一趣

ekotī-karoti 專注一趣

ekottara 增一

ekôttarikâgama 增壹阿含

ekṣya ,

ekūna-viṃśati 十九

em-eva 亦然

emeva , 若斯

-ena (inst.)

eṇa 鹿, 鹿王

-ena(inst.)

eṇeya 瑿泥耶, 鹿, 鹿王

eṇeya-jaṅgha 瑿泥耶踹

eṇī 伊尼延, 黳尼延

eñjya

erāvaṇa 伊蘭

eṣaka 勤求,

eṣām

eṣaṇā 乞求

eṣaṇa 專求

eṣaṇā

eṣaṇa 尋覓, 希求,

eṣaṇā , 追求

eṣaṇā-gata 尋思所引

eṣin 尋求, , 樂求, , 欲求,

eṣita

eṣitva , 樂求

eṣīya

eṣṭavya 可受, 可愛, 可愛樂, 應然, 應知, 應許, 理實, , ,

etad , 如是, 如此, , , 是事, 是則

etad eva pratyaya kṛtvā 以此爲緣

etad īdṛśam 如是比者

etad īdṛśaṃ 如此像

etad yad uta

etā-dṛśa 如是

etādṛśaka 如是像

etā-dṛśaka

etaṃ prakaraṇam 以是因緣, 此事

etaṃ-prakaraṇam 卽以是事

etan-nāman 某名

etarhi , 今世, 今現, 如今, 於今, 於今世, , 現在, , 而今

etarhi saṃbuddhaḥ 現在諸佛

etarhi tiṣṭhati 今現在

etarhi-nirdiṣṭāḥ 如上所說

etarhyādye

etat 斯之

etat prakaraṇam 以是因緣

etat sthānam 此事

etat sthānaṃ durvijñeyam 此事難知

etāvad eva 唯有爾所

etāvat 不增不減, , 唯有, 如是, 爾所, 齊此

ete

etena paraṃparôdāhāreṇa 若斯之比

etena prakāreṇa 如是

eti karṣitaḥ 鉤召

ettaka 如是, 爾許

eva , , , 卽是, , 如是, , , 必定, 故復, , 更復, , 決定, , , , , , , 譬如,

eva ca 亦復然, 還同

eva kevalaḥ 但唯

eva na 尚不

evaikyam

eva-kārârtha

evam 亦如是, 亦然, 亦爾, 以是因緣, , 如是, 如此

evam- 如此

evam , 是則

evaṃ 是則

evam ,

evam āha 作如是言

evaṃ bhavati 作是念, 生如是心

evaṃ bhūta 如是生

evaṃ ca 故復

evaṃ cāivañ ca 如是如是

evaṃ cittam abhisaṃskaroti 發是心

evam etad dhārayāmi 如是持

evam etaṃ dhārayati 如是持

evam etat 如是

evaṃ etat 實爾

evaṃ eva 亦復如是

evam eva 如是, , 若斯

evam eva pratyayaṃ kṛtvā 由此因緣

evaṃ hi 如此

evaṃ jātya 如是生

evaṃ krameṇa yāvat 漸次乃至

evaṃ kṛtvā 如是

evaṃ mayā śrutâdibhyaḥ 如是我聞

evaṃ mayā śrutam 如是我聞, 我聞如是

evaṃ mayā śrutaṃ 聞如是

evaṃ prasaṅgaḥ 應然

evaṃ tarhi 若爾

evam ukte 作是語已

evaṃ yāvat 如是廣說乃至

evam...dṛśyatām 亦復然

evamādi 乃至

evam-ādi 如是,

evaṃ-āhāra 如是飮食

evaṃ-āyuṣ-paryanta 如是所有壽量邊際

evaṃ-bhāgīya 如是等類

evaṃbhavati

evaṃ-bhāvin 如是

evaṃ-bhūta 如是

evaṃ-cetas 如心, 此心

evaṃ-cira-sthitika 如是久住

evaṃ-darśana 如實知見

evaṃ-dīrghâyus 如是長壽

evaṃ-dṛṣṭi 如是見

evaṃ-gotra 如是種姓, 如是種性

evaṃ-jātika 如是

evaṃ-jātīya 如是, 如是種類

evaṃ-jātīyaka 此類

evaṃ-jātya 如是生類

evaṃ-jñāna 如實知見

evaṃ-kāma

evaṃ-lakṣaṇa 此相,

evaṃ-nāman 如是名, 某名, 某甲

evaṃ-pramukha 彼等

evaṃ-rūpa 如上, 如彼

evaṃrūpa 如斯色像

evaṃ-rūpa 如是

evaṃrūpa- 如是像

evaṃ-rūpa 如是像類, 如是名爲, 如是如實, 如是相, 如是色, 如是色類, 如是類

evaṃrūpa 如處色像

evam-rūpa

evaṃ-rūpa , , 某甲

evaṃśrūyate

evaṃ-sukha-duḥkha-pratisaṃvedin 如是領受苦樂

evaṃ-vācaka 說如此

evaṃ-vādin 如是說, 立如是論, 說如此

evaṃ-vidha 如是, 如此

evaṃ-vidhaṃ karma 如是業

evaṃvistareṇa 乃至

evaṃ-yuktam 如是

eva-rūpa 如斯

evarūpa 如斯像, 如斯色像

eva-rūpa 如是

evarūpa 如是比像

eva-rūpa 如此

evarūpa 如此比像

eva-rūpa

evarūpa 爾所


Last modified: Sun May 20 14:28:55 JST 2012