Digital Dictionary of Buddhism: Sanskrit Terms Index: t [updated: 5/7/2012]

√taḍ 打, 打罵, 擊, 能打

√tap 明淨, 煎, 照, 熱惱

√tras 怖

√tras* 驚

√tṛp 充足, 具備, 厭足, 飽

√tul 所稱, 測量, 秤, 籌量, 能稱, 試

√tyaj 令漸捨離, 棄捨, 罷

ṭa 吒

tā 性

-ta (p.p.) 旣, 曾, 被

-tā 位

tācchābdya 彼名

tad 今, 其, 其是, 前, 如是

tad- 如此

tad 彼, 是, 此事, 爾

tad anena paryāyeṇa 由此道理

tad anena---paryāyeṇa 由是因緣

tad etad abhisamasya 如是略說

tad eva 如是

tad evaṃ 由此

tad upādāya 以此義, 由此

tad yadi 縱使

tad yathā 卽是, 卽說, 所謂, 猶如, 譬如

tad yathā nāma 猶如

tad yathâpi nāma 猶, 猶如, 譬如

tad yathâpi nāma...iva 猶如

tadā 于時, 卽於爾時, 彼時

tāḍa 擊

tadā 此時, 爾能

tada 過是

tāḍa 銅抜, 鐃鈸, 鐃鏡

tad-ābhāsa 相似顯現

tad-ādi 彼等, 等

taḍāga 池, 池沼, 泉, 浴池, 淸涼池, 渠, 澤

tāḍaka 關鑰

tāḍana 打, 捶打, 撾打, 杖

tāḍanā 杖痛

tāḍana 鞭杖

tad-antaram 適

tad-antare 中間

tad-anurūpa 隨彼彼色類

tad-anusadṛśaiḥ 隨其所應

tad-anvaya 彼類

tad-anya 其餘, 所餘, 此餘, 諸餘

tad-anyathā 餘物

tad-anyatra 於餘

tad-artham 爲是義

tadartham 爲此

tad-āśraya 依

tad-āśrita 依, 能依

tādātmya 其自性, 同性, 有體

tadātva 現, 現在

tāḍâvacara 鈸

tad-avastha 此位

tāḍayanti 打

tāḍayati 能打

tāḍayet 能打

tāḍayitavya 射

tad-balina 依彼

tad-deha 身

tad-dhetoḥ 因此

tad-dhetu 彼因

tad-dhetus tat-pratyayam 由是因緣

tad-dviguṇena 倍上數

tad-ekatya 一分

tad-gotra 同性

tad-hetuka 依彼

tāḍita 打, 打擲, 擊, 鞭杖

tādṛś 如是, 自爾

tādṛśa 亦然, 似, 同, 同一相, 如, 如是, 如是相, 如此, 如此等, 此, 此相, 相似

tādṛśaka 比像

tādṛśaṃ darśanam 妄見

tad-rūpa 像類, 如, 如斯, 如是, 如此, 此色類

tad-ubhaya 二種倶, 如是二種

tad-ubhaya-anabhilāṣin 不求彼二

tadubhayamabhisamasya 合

tad-upādāya 是故

tad-upama 相似

tad-upamâgama 相稱

tad-upamâgamaṇ dharmam 相稱法

tad-uttarim 過

tadvad eva 亦復然

tad-vaśaṃ √yā 敬愛

tadvat 如是, 成就, 有所得

tad-vyatirekeṇa 離此更

tad-yathā 且如

tadyathā 呾你也他, 呾儞也他

tad-yathā 如, 如此

tadyathā 怛他, 謂

tad-yathā 譬如

tadyathâpi nāma 假喩

tad-yathâpi nāma 如

tad-yathāpi nāma 譬如

tagara 伽羅

tāgara 伽羅

tagara 多伽羅, 多伽羅香, 木香, 根香, 桂香

tāgara 莖

tagara 薰陸香

tagaraka 多揭羅

tahi āgata 普等心

tahi śāsane 一坐之頃

tahiṃ tahiṃ gacchati 發來

taijasa 火珠

taila 油, 蘇油, 酥油, 香油, 麻三斤, 麻油

taila pradyota 燈光

taila-pātra 油鉢

taila-pradīpa 然燈, 燈光, 麻油燈

taimirika 瞖眼, 翳眼

tairyagyonika 傍生, 畜生

tāisra 重闇

taj-ja 從此生

taj-jātīya 如是, 彼類, 性類

taj-jātiya 類亦爾

tala 上

tāla 哆羅樹, 多羅

tala 多羅樹

tāla 多羅樹

tala 平, 臺, 表裏

tāla 貝葉

talācī 席

tālaka 鎖

talāni pādānām 足

tāla-paṅkti 行樹

tala-saktikā 合掌

talima 地

tal-lakṣaṇa 本相

tallakṣaṇa 跋羅攙

tālu 喉, 齶

tāluka 齶

taṃ 憺

taṃ dharmam 此法

taṃ muktāhāraṃ.... niryātayāmāsa 以持

-tama 上上, 太

tamaḥ-parāyaṇa 趣黑闇者

tamāla 多摩羅, 藿

tamāla-patra- 靑木榓

tamāla-pattra 多摩羅跋

tamālapattra 多阿摩羅跋陀羅

tamas 冥, 愚癡, 昏闇, 暗, 暗蔽, 無明, 癡暗, 答摩, 翳質, 黑, 黑闇

tamas-tamaḥ-parāyaṇa 從冥入冥

tāmbūla 擔歩羅, 耽餔羅

tāmisra 瞋恚

tamisra 陰

tamo’ndhakāra 幽冥

tamo’ndha-kāra 昏闇

tamo’ndhakāra 癡冥

tamo'ndhakāra 冥, 盲闇, 闇蔽

tamo'ndha-kāra 黑闇

tamo-nuda 破暗

tamo-vadha 破暗, 破闇

tāmra 丹, 銅

tāmra-kārṣāpaṇa 銅錢

tāmramaya 銅輪

tāmrika 鍮石

tāmṛka 鍮石

tāṇa 救

tanaya 子

tandrā 惓

tandrī 倦, 極

taṇḍula 粳米

taṇḍula-kaṇa 稻

tan-mārta 唯

tanmātra 唯種

tanmātra-pañcaka 五唯

tanmaya 貴

tanmayatā 有分

tan-naimittika 從此而生

tan-nidāna 因此

tan-nidānam 由彼, 由是因緣, 由此因, 由此因緣

tan-niyati-patita 闡提同位

tantra 依他起, 儀軌, 因緣, 屬, 教法, 緣

tantra-ja 依他, 從因生

tantra-vidhi 儀軌

tantrayāna 密宗

tantrī 絃, 繩

tantu 繩

tantunā 連

tanu 下, 寡, 少, 廣長

tanū 廣長

tanu 微薄

tanū 柔軟

tanu 細, 薄, 身

tanū 身

tanu 身肉

tanu-bhūmi 薄地

tanū-bhūmi 薄地

tanu-carman 薄皮

tanu-doṣa 小罪

tanū-ja 毛

tanu-jihvā 廣長舌, 廣長舌相

tanū-karoti 得微薄

tanutara 少

tanu-tara 薄

tanutva 微薄, 薄, 薄弱

tanutvaṃ √gam 減少

tanu-vāṅ-manas 身口意

tāpa 悔

tapa 溫

tāpa 火光

tapa 熱

tāpa 熱惱, 燋然, 燒

tapa 苦行

tāpa-jvala 瘧病

tapana 炎熱地獄

tāpana 炎熱地獄

tapana 焦熱地獄, 熱

tāpana 燒

tapana 燒熱

tāpana 燒熱

tapana-narakaḥ 炎熱地獄

tapas 出家, 勤精進, 梵行, 苦, 苦行, 難行

tapasrāga 煩惱

tapas-titikṣā 勤

tapasvin 修苦行, 可愍, 精進行

tapo-dhana 仙人

tapo-vana 苦行林

tapo-vana-gata 苦行者

tapta 炎, 熱, 融, 鎔

tapyate 修

tārā 多羅

-tara 太, 尚

tārā 星

-tara 更

tara 最, 最極

-tara 極, 轉增, 轉轉

tārā 陀羅

tāraka 人種, 能度

tārakā 衆星

tārâkāra 衆星

tārakôpame kalpe 星宿劫

tarakṣa 羆

tarakṣu 熊, 狼, 豺

tāraṇa 度

taraṅ-ga 水波

taraṅga 波

taraṅ-ga 波浪, 浪, 濤波

taraṅgāya 波浪

tara-puṭa 浮囊

taratama 續

tārayati 度, 度他, 度脫, 得度, 濟

tārayatu 勉濟, 開導根

tarhi 然, 爾

tarjana 呵責, 恐怖

tarjanā 捶打

tarjana 期剋, 迫脅

tarjanī 期剋印

tarjanīpāśa 期剋印

tarjanīya 折伏

tarjayati 罵言

tarjita 恐怖, 所逼

tarjitavat 恐畏

tarka /-parīkṣā 審悉

tarka 乾慧, 分別, 尋伺, 尋思, 念, 思量, 猜, 知覺, 臆度, 覺, 覺觀, 計度

tarka-cāra 尋伺, 覺觀

tarka-dṛṣṭi 惡見

tarka-paryāpannāyāṃ bhūmau 尋伺地

tārkika 外道, 妄想者, 尋思, 思量, 能尋思者, 覺觀

tarpaka 足

tarpaṇa 乳糜, 怛缽那, 怛鉢那

tarpaṇīya 充足

tarpayati 充足, 成熟

tarpayet 充洽, 澤洽

tarṣa 愛

tarṣā 愛著

tarṣa 求

tarsa 渇

tarṣa 渇, 貪, 飢

tarṣa-pipāsa 渇

taruṇa 年少, 幼, 柔軟, 盛時, 軟

taruṇaka 年少

taruṇika 年少

-tas 以, 就, 從, 據, 約, 隨

taskara 怨賊, 盜賊, 賊

tasmāt 交路, 其故, 故, 是之, 是故

tasmāt paramanyam 過此

tasmāt tarhi 是故, 是故當知

tasmi kāle 來便

tasmin kāle 是時

tasmin samaye 於一座上, 於爾時

tasminkāle 時

tasminn eva 於如是

tasminn eva kṣaṇe 一刹那間

tāsu tāsu 於彼彼

tasya madhye 是中

tasya tatra 便

tasyāivaṃ bhavati 作如是念

tasyaivôpariṣṭāt 於其上

tasyāṃ 卽便

tasyāṃ velāyām 卽時, 輒復

tasyānantaram 從此無間

tat kasmād dhetoḥ 何以故

tat kasya 所以者何

tat kasya heto 所以者何

tat kasya hetoḥ 何以故

tat kiṃ manyase 於意云何

tat ūrdhvam 從此已後

tāta 多多, 天父, 父, 阿爺

tata ūrdhvam 次, 然後

tataḥ 如上, 次第, 然後

tataḥ pareṇa 方乃, 此上, 然乃, 然始

tataḥ paścāt 次, 過是已後

tataḥ punaḥ 則, 次

tatas 則, 卽, 如上, 如是, 如次, 從, 從彼, 旣, 是之, 是故, 次, 然, 由此

tataś-côttari 從此已後

tatauttaram 過

tathā 一如, 亦, 亦如是, 亦復然, 亦然, 亦爾, 似, 卽是, 又, 多他, 如, 如實

tatha 如是

tathā 如是, 如此, 實, 彼爾, 必, 次, 此如, 無異, 爾, 眞, 竝, 等

tathā hi 何以故, 卽, 故, 是故, 答, 若

tathā hy uktam 如契經

tathā tad-yathā 如

tathā tathā 如是如是

tathā tathā... kathaṃ nu... katha(ṃ) 隨應

tathā yathā 如

tatha-api 同前

tathā-bhāvita 如此修

tathā-bhūta 如實, 如是, 如是者, 如此

tathā–bhūta 彼所有

tathābhūta-jñāna 如實智

tathâgama 眞如

tathāgata 世尊, 佛世尊, 多他阿伽度, 多他阿伽陀, 多陀阿伽度, 多陀阿伽陀, 如來, 如來尊, 如去, 寶相, 怛他揭多, 怛他蘖多, 怛薩阿竭, 怛陀竭多, 正覺, 淸淨, 陀多竭多

tathāgata-bala-ādhānena 聖力

tathāgata-bhāṣita 佛說, 如來說

tāthāgata-bhūmi 佛地, 如來地

tathāgata-bhūmy-ākāra-praveśa 入如來地

tathāgata-bhūta 如來

tathāgata-bodhi 如來菩提

tathāgata-bodhi-jñāna 如來菩提智

tathāgata-caitya 佛塔, 佛神寺

tathāgata-caryā 如來行

tathāgata-cīvara 如來衣

tathāgata-darśana 奉見如來, 見如來

tathāgata-dharma 佛法, 如來法

tathāgata-dharma-kāya 佛法身, 如來法身, 如來身, 法身

tathāgata-dharma-śarīra 佛法身, 如來法身

tathāgata-dhātu 佛性, 如來性, 如來法界, 如來藏

tathāgatâdhiṣṭhāna 如來神力

tathāgatâditya 佛日

tathāgata-dūta 如來使

tathāgatagarbha 佛法藏

tathāgata-garbha 佛藏, 如來藏

tathāgatagarbha 法身, 藏理

tathāgata-garbha-hṛdaya 如來藏心

tathāgata-gocara 佛所行

tathāgata-gotra 如來性

tathāgatāḥ 諸佛如來

tathāgataḥ-vihāraḥ 如來住

tathāgatâjñā 佛教敕, 如來聖教

tathāgata-jñāna 佛慧, 如來妙智, 如來慧, 如來智, 如來智慧

tathāgata-jñāna-darśana 佛慧, 佛知見, 如實知見

tathāgata-karaṇīya 如來所作

tathāgata-kāya 佛身, 如來之身, 如來身

tathāgata-kāye duṣṭa-citta-rudhirôtpādaḥ 惡心出佛身血

tathāgata-kāyeduṣti-citta-rudhirôtpādaḥ 出佛身血

tathāgata-kośa 如來藏

tathāgata-kṛtya- 如來事

tathāgata-kṛtya 如來事業

tathāgata-kula 佛家, 如來地, 如來家

tathāgata-kula-vaṃśa 如來種性

tathāgata-kuleṣu niryātāḥ 生如來家

tathāgata-layana 如來室

tathāgata-mahā-karuṇā 如來大悲

tathāgata-mṛḍitā 如來愍菩薩

tathāgatānām anutpādaḥ 佛前佛後

tathāgatânusmṛti 念佛

tathāgata-pāda-mūla 佛所, 諸佛所

tathāgata-pāṇi 如來水

tathāgata-pratimā 佛像, 如來像

tathāgata-pravacana 佛語

tathāgata-pravedita dharma 典教

tathāgata-preṣya 如來使

tathāgata-pūjôpasthānatā 供養如來

tathāgata-rddhy-abhisaṃskāra 如來神力

tathāgatārhat-samyak-saṃbuddha 如來應正等覺

tathāgata-śarīra 佛身, 如來身

tathāgata-śāsana 佛教, 佛法, 如來之法, 如來教, 諸佛正法

tathāgataśāsane dvāra 生死門

tathāgataśāsane dvāreṇa 佛教門

tathāgata-sūrya 如來日

tathāgatasya duṣṭa-citta-rudhirôtpādikā 惡心出佛身血

tathāgatasya padam 如來果位

tathāgatasyāntike 如來所

tathāgatasyântike duṣṭa-citta-rudhirôtpādana 出佛身血

tathāgatasyântikeduṣti-citta-rūdhirôtpādanam 出佛身血

tathāgatasyâtyayena 如來滅後

tathāgatasyāurasaḥ putraḥ 佛眞子

tathāgatasyôpāyakauśalyaśāsanadvāra 生死門

tathāgatasyôpāyakauśalyaśāsanadvāreṇa 佛教門

tathāgatatva 佛法身, 佛道, 如來, 如來性, 如來果, 如來法身, 如來身

tathāgata-vaṃśa 如來家, 如來種, 如來種性, 如來聖種

tathāgata-vigraha 化像, 如來之身, 如來身

tathāgata-viṣaya 佛境界, 如來境界

tathāgata-yāna 如來乘

tathāgata-yānâbhisamaya-gotra 如來乘種性

tathāgatī 佛地

tathāgatī bhūmiḥ 如來地

tathāgato 'rhan samyak-saṃbuddhaḥ 如來應正等覺, 如來應正遍知

tathāgato’rhan samyak-saṃbuddhaḥ 作佛

tathāhi 謂

tathaiva 亦復然, 便卽, 則, 卽, 同, 如是, 幷及, 應然, 若復

tathāiva 隨其

tathaiva bhavati 隨成

tathaiva ca 亦復然

tathaiva sthitaḥ 卽前

tathaiva...api 亦然

tathâpi 雖然

tathā-rūpa 如是, 是

tathā-rūpam 如是

tathā-śabda 等言

tathatā 一眞如, 如如, 如實, 如性

tathātā 如性

tathatā 如是, 實際, 性, 本無, 法如如

tathātā 法如如

tathatā 眞如, 眞如性, 眞理, 自性, 自然

tathatā-jñāna 如智, 眞如智

tathatā-lakṣaṇa 如實相

tathatâsaṃskṛta 眞如無爲

tathatā-svabhāva 眞如

tathātra 如如, 如性, 如是性, 眞實

tathatva 如如

tathātva 如如

tathatva 如實, 如是事, 所應, 眞如

tathātva 眞如

tathatva 眞實

tathātva 眞實

tathātvena 卽前

tathā-vidha 如是

tathya 實

tat-kāla 卽時, 當

tat-kāma 信樂

tat-kiṃcid 少物

tat-kṛta 此事

tat-kṣaṇa 一念之頃

tatkṣaṇa 呾刹那

tat-kṣaṇa 怛刹那

tat-kṣaṇa-jāta 初生

tat-kṣaṇam 於刹那頃

tat-kṣaṇāt 刹那

tat-kṣaṇikāyām 須臾

tato 復更

tato nidānam 以是義故, 依彼故, 由是因緣, 由此因

tato prakramat 去時

tato’pi 雖然

tato'pi pareṇa 過是

tat-para 勤, 專學

tat-prathama-karmika 初業

tat-prathamataḥ 最初

tat-prathamatas 初

tat-pṛṣṭha-labdha-jñāna 如量智

tat-pṛṣṭha-labdha-śuddha-laukika-jñāna 後得淸淨世智, 後所得世間淨智

tatpuruṣa 依主

tat-puruṣa 依主釋, 依士釋

tatpuruṣaḥ 依士釋

tatra 今, 其, 則, 彼處, 於中, 於其中, 於此, 於此中, 於爾時, 時, 次, 此中, 此處, 謂

tatra prathamaṃ tāvat 復次此中, 所謂

tatra tatra 彼彼, 於彼彼處, 隨彼彼處

tatrâdita eva 次

tatrâditaeva 初

tatraiva 卽此

tatraiva janmani 現身

tatraiva-janmani 於此生

tatra-stha 在此

tatra-tatra 處處

tatratya 上, 如是, 彼

tatra-uttari 若過

tatra-yatra 在在

tat-sabhāga 彼同分, 等分

tat-sabhāgânuvartana 隨類

tat-sabhāgānuvartanī upapattiḥ 隨類生

tat-saṃjñā 如是想

tatsvabhavaiṣīya-vinaya 自言毘尼

tāttaka 亦復然, 亦然

tat-tat 彼彼

tāttika 亦復然

tattva 一, 一性, 如如, 如實, 妬, 定實, 實, 實法, 實義, 物, 略有二種, 眞, 眞如, 眞如理, 眞實, 眞實義, 眞性, 眞淨, 眞理, 諦

tattva-bodha 實覺

tattva-bodhi 實覺

tattva-darśaka 正見

tattva-darśana 實見, 證實

tattva-darśin 見眞, 見諦

tattva-jñā 慧者

tattva-jñāna 實智, 眞實智

tattvânyatva 一異

tattvârtha 實義, 性理, 眞實, 眞實義

tattvârtha-prativedha 達眞實義

tattvârtha-saṃmoha 眞實義愚

tattvārthāśaya 眞實義意樂

tattva-śūnya 實空

tattva-śūnyatā 實空

tattvasya　lakṣaṇam 諸法實相

tattvasya-lakṣaṇam 實相

tattvâvabodha 眞覺

tattva-vādin 佛世尊

tattvena 如實

tatva 眞, 眞實

tau 彼二

tava 汝說

tāvadbhir dravyaiḥ 爾所事

tāvan-mātra 但有

tāvat 且, 便, 先, 則, 卽, 卽時, 如是, 尚, 應先, 於爾所時, 爾所, 爾許, 現, 略說, 若, 齊此

tāvat...yāvat 乃至

tāvat-kālika 暫時

tāvat-kālikatā 暫時

tāvat-kālika-yogena 權時

-tavya 宜, 必, 應爲, 應須, 當, 要, 須

taxes 租

tayā 以彼

tāyaṇa 度

tāyin 增, 增長, 大聖, 如來, 導師, 度, 弘妙, 得, 救世者

te 爲汝

te sarvi 此輩

te.... kulaputrā vā kuladuhitaro 倫黨

technique 術

tejaḥ-saṃvartanī 火災

tejaḥ-śrī-puṇya 威德

tejas 光, 光明, 光明威相, 大光, 威, 威光, 威力, 威容, 威德, 威神, 威神力, 火, 火大, 火界

teja-skandha 大火, 火, 猛火

tejas-kṛtsnâyatana 火一切處

tejavat 光曜

tejita 巍巍, 照耀

tejo’nila-vāri-bhū 地水火風

tejo’nubhāva 威神力

tejo-bala 威德

tejo-dhātu 火, 火光定, 火大, 火界

tejo-grasta 精勤修學

tejo-jala-vāyu 火等

tejôraga 火蛇

tejorāśy-uṣṇīṣaḥ 光聚佛頂

tejovat 威德

temana 汁, 菜

tena 以此, 如是, 是故

tena hetunā tena pratyayena 由此因緣

tena kāraṇena 是故

tena khalu punaḥ samayena 彼時

tena tāvan-mātrakeṇa 以是因緣

tena tenaiva dhāvanti vidhāvanti 走戲

tena...āha 是故說

tenaiva 亦然

tenakālena 時

tenakhalusamayena 時

tenasamayean 時

teṣa 倫品

teṣām 彼法, 彼等

teṣāṃ teṣām 彼彼

teṣāṃ vyupaśamaḥ sukhaḥ 寂滅爲樂

tevijjā brāhmaṇā 三明婆羅門

thāma-bala 勢力

thathāgata-dhātu 如來法身

thathaiva 卽

thativa 如

thatôktam 經說

the limit of form 色究竟

thera 長老

thoka 少

ththāgatānām anutpādaḥ 如來不出世

thūlaccaya 偸蘭遮

thullaccaya 偸蘭遮

thūpa 塔婆

thūti 眞實

tigma-bhānu 日

ṭikā 釋疏

ṭikkā 鈴

tīkṣṇa 嚴, 大利, 明利, 明淨, 明達, 暴虐, 最利, 猛利, 通達, 鋒, 鋭利

tīkṣna-indriya 利根

tīkṣṇa-indriya 有利根

tikṣṇa-jñāna 利智

tīkṣṇa-prajña 慧利

tīkṣṇatā 明利

tīkṣṇatara 通利

tīkṣṇêndriya 上根, 利根者, 明利根, 根利, 諸根明利

tīkṣṇêndriyāḥ sattvāḥ 利根衆生

tikta 極苦, 苦

tila 胡麻, 麻, 麻油

tila-bimba 胡麻

tila-kaṇa 胡麻

tila-kṛsara 胡麻

tila-pīḍa 壓油

timi 抵彌

timiṅgila 抵彌

timira 眩, 瞖, 翳, 翳闇, 翳障, 覆

timira-nuda 日

tiṅ-anta 丁岸哆

tiṅanta 底彦多

tinduka 柿, 迦羅鎭頭, 鎭頭迦

tīra 側, 岸

tira 津

tiraḥ---gacchati 直過

tīraṇa 度

ti-r-apāya 三惡趣

tiras 直過

tiras-kṛta 有障

tiraskrta 離

tiras-kṛta 離

tīrṇa 化度, 度, 得度, 斷, 越度, 過, 達

tīrṇa-kāṅkṣā 越渡惑

tīrṇa-vicikitsa 斷疑

tiro-bhāva 沒, 隱

tiro-bhūta 變異

tiro-rājya 餘國

tīrtha 外道, 津, 津梁, 淸涼池, 門

tīrthaka 外道

tīrtha-kara 外道

tīrtha-kāra 外道

tīrtha-saṃcara 外道行

tīrtha-vāda 外論

tīrtha-yoga 外道行

tīrtheka 外道

tīrthika 外事, 外學, 外道, 梵志, 異道

tīrthika-citta 外道心

tīrthika-dṛṣṭi 外道見

tīrthika-pūrvin 本外道

tīrthika-saṃmata 外異學

tīrthika-śāstra 異道論

tīrthya 外, 外道, 異道, 邪宗, 門

tīrthya-dṛṣṭi 外道諸見, 外道邪見

tīrthya-kara 外道

tīrthya-mārga 外道, 外道法

tīrthya-varga 諸外道

tiryaak-preta 鬼傍生

tiryag gacchantaḥ 橫

tiryag-aprameya 廣無量

tiryag-yoni 傍生

tiryagyoni 底栗車, 畜生, 畜生處

tiryag-yoni 畜生趣, 畜生道

tiryagyoni-gata 傍生

tiryag-yoni-gata 畜生

tiryag-yoni-gate---prāṇi-bhūte 蠢動傍生之類

tiryagyoni-gati 傍行, 帝利耶瞿楡泥伽

tiryag-yonika 傍生, 畜生

tiryagyony-upapatti 傍生

tiryāk 傍生界, 傍生趣

tiryak 徑

tiryāk 畜生界

tiryañc 傍, 傍生

tiryāñc 傍生趣

tiryañc 橫, 畜, 畜生, 畜生道, 衆生, 阿鼻地獄, 阿鼻獄

tiryaṅ-mārga 畜生道

tisṛ 三

tisraḥ kṣāntayaḥ 三法忍

tisra-loka 三界

tisro bhūmayaḥ 三地

tisro bodhayaḥ 三菩提

tisro dṛṣṭayah 三見

tisrovidyāḥ 三明

tiṣṭhantidhriyanteyāpayanti 住

tiṣṭhat 住, 住立, 倚, 在, 現, 現在, 現在世, 現在時

tiṣṭhatā 停住

tiṣṭhati 久住

tisthati 住, 住持

tiṣya 勝

tithi 日, 齋日

tithi-vaiguṇya 失度

titi.lambha 地致婆

tiṭibha 地致婆

titikṣā 忍辱

titikṣate 能忍

titīrṣati 欲度

tittiri 雉

tīvra 倍增, 分明, 勇決, 嚴, 增, 增上, 增上猛利, 大, 專精, 慇懃, 捷, 數行, 最勝, 最重, 極, 極猛利, 極重, 深, 淳, 烈, 熾, 猛利, 盛, 重

tīvra-cchanda 猛利樂欲, 猛利欲, 猛利欲樂

tīvra-cchandatā 猛利樂欲

tīvra-dveṣa 猛利瞋

tīvra-kleśa 數行煩惱, 重惑

tīvra-kleśatā 猛利煩惱

tīvra-kṣānti 猛利忍

tīvram 極, 深

tīvra-moha 猛利癡

tīvra-paryavasthāna 結使

tīvra-rāga 猛利貪

tīvreṇa apekṣā 猛利愛

tīvreṇa kleśena 重惑

tīvreṇa praharṣa 猛利樂

tīvreṇa pramodya 猛利樂

tīvreṇa prasāda 猛利信

tolaka 一分

tomara 矛

toraṇa 樓閣

toṣa 喜

toṣaṇa 喜, 歡喜

toṣaya 令喜樂

toṣayatā 悅豫

toṣayati 歡喜, 歡悅

toṣeti 可悅

toṣita 得歡喜, 歡喜

toya 水, 海

toya-daivata 水神

-tra 位中

trai-cīvarika 三衣

traicīvarika 但三衣, 但持三衣

traidhātu 三大

traidhātuka 三有, 三界, 三界有

traidhātuka- 三處

traidhātuka 諸界

traidhātuka-pratisaṃyukta 三界所繫

traidhātuka-samatā 等觀三界

traidhātukâvacara 三界繫

traidhātukāvacara 三界繫

traidhātukena karmaṇā 三界業

traidhātuko rāgaḥ 三界欲

traiguṇya 三德, 德

traikālya 三世

trailokya 三世, 三界, 得羅盧迦

trailokya-garbha 三界藏

trailokyavijaya 降三世明, 降三世明王

traimāsikam 三月

traimāsya 三月

trairūpya 三

traitīyaka 三

traivācika 三說

traivācikena karmaṇā 三羯磨

traivārṣika 三年

traividya 三明

traivṛttā 轉

traiyadhva 三際

traiya-dhvika 三世

traiyadhvika 三世法, 過去現在未來

traiyānikasya gaṇasya 三乘之人

trāṇa 度, 怙, 救濟, 濟, 護

trāṇa-layana 救濟

trapā 慚, 慚愧

trapu 鉛錫, 錫

trapusa 三果

trapuṣa 三果

trapusa 布薩

trapuṣa 布薩

trāsa 怖, 怖畏, 畏, 驚怖

trāsa-karin 生怖畏

trasana 怖畏

trāsatā 怖

trasati 驚

trāsayati 怖

trāsita 怖

trasta 怖, 恐, 恐怖

trastāḥ 怖畏

trāsya 可畏, 所怖畏

trāta 度

trātṛ 救世, 救濟, 救者, 爲救, 能救, 護

traya 三, 三部, 怛羅夜耶

traya āsravāḥ 三漏

traya-cīvara 三妙行

trayaḥ pakṣāḥ 三品

trayaḥ prakārāḥ 三

trayaḥ samādhayaḥ 三定

trayaḥparivartāḥ 三轉

trayam...ājñāsyāmîndriyâdikam 未知欲知等三根

traya-mukha 三門

trayāṇāṃ dharmāṇām 三法

trayāṇāṃ manomayānāṃ kāyānām 三種意生身

trayāṇāṃ saṃyojanānām 三結

trayāṇāṃ śrāmaṇya-phalānām 三果

trayas 三

trāyastriṃśa 三十三天, 忉利

trāyas-triṃśa 忉利天

trayastriṃśas 三十三天

Trāyastriṃśas 多羅夜登陸舍

trāyas-triṃśas 忉利天

Trayastriṃśas 怛梨天

trayastriṃśat 三十三

trayo durgatayaḥ 三惡道

trayo rāśayaḥ 三定聚

trayo vihārāḥ 三住

trayo’gnayaḥ 三火

trayo’ntarāyāḥ 三種障

trayo’nuśayāḥ 三惑

trayobhavāḥ 三有

trayodaśa 十三

trayodaśa-saṃghâvaśeṣādharmāḥ 十三僧殘

trayodhātavaḥ 三界

trayo'dhvānaḥ 三世

trayo'ntarāyāḥ 三障

trayo-viṃśati 二十三

tṛ-bhava 三有

tredhā 三性, 有三

tredhā saṃkleśaḥ 三雜染

tre-māsa 三月

trepiṭaka 三藏

tri 三, 底哩, 第三

tri saṃyojana 三結

tri-ācāryāḥ 三師

tri-bhāga 三分

tri-bhava 三有, 三界

tri-bhavâbhinirviṛtti 生三界

tribhava-citta-mātra 三界唯心

tribhava-pāraga 超過三界

tribhavêśvara 世尊

tribhayāni 三災

tribhiḥ 由三

tribhir mahā-kalpāsṃkhyeyaiḥ 經三無數大劫

tri-bhū 三地

tri-bhūmi 三地

tri-bhūmika 三地

tri-bhuva 三有, 三界

tri-bhuvana 三有, 三界

tri-citta 三種心

tri-cīvara 三妙行

tricīvaraka 怛哩支伐離迦

tri-dānāni 三施

tridaśa 三十

tridhā 三, 三周, 三性, 三番, 有三

tridhā bhidyate 分爲三

tridhā bhittvā 分三

tridhākarma 三業

tri-dharmacakra 三轉法輪

tri-dhātu 三界

tri-dhātuka 三界, 屬三界

tri-dhātu-nava-bhūmi 三界九地

tri-dhātu-saṃkleśa 三界

tri-dhyāna 三定, 三觀

tri-diva 忉利天

tri-doṣa 三毒

tri-dṛṣṭi-namitta-mudrā 三法印

tri-duḥkhatā 三苦

tri-durgati 三趣

tri-dvyatiya-dhyānâdhisthāna 二禪三天

tri-gotra 三性

tri-guṇa 三德

triḥ-parivarta 三轉

trijāti 三生, 咥哩若底

tri-jñāna 三智

trika 三

trikā 三, 臗

tri-kāla 三世, 三時

tri-kāla-jña 知三世

tri-kalpâsaṃkhyeya 三無數劫, 三阿僧祇劫

tri-kāṇḍa 三節, 三際

tri-kāṇḍaka 三段, 三節, 三際

tri-kāraṇa 三因

tri-karaṇa 三因緣

tri-karman 三業

tri-karūṇa 三種慈悲

trika-samavāya 三和

trika-saṃnipāta 三事和合, 三和合

tri-kāśyapa 三迦葉

trikāya 三身, 法報化三身

trikkhatta 三

trikkhatto 三說

trikoṇa 一切佛心印, 一切遍智印

tri-koṇa 三角壇

tri-koṭi-pariśuddha 三種淨肉

tri-koṭi-śuddha-māṃsa 三淨肉, 三種淨肉

tri-kṣānti 三忍

tri-kula 三部

tri-loka 三界

tri-loka-vijaya 降三世

tri-loka-vijayin 降三世

tri-mala 三垢, 三垢障

tri-malânta-kara 除三垢

tri-maṇḍala 三世, 三輪

trimaṇḍala-pariśodhita 三輪淸淨

trimaṇḍala-pariśuddha 三輪淸淨

trimaṇḍala-pariśuddhi 三輪淸淨

triṃśat-nāiḥsargikāḥpāyattikāḥ 三十捨墮

tri-mukha 三門

tri-mūla 三根

tri-mūrti 一體三分

trīn...saṃvarān 三律儀

tri-nayana 三目

trīṇi bandhanāni 三縛

trīṇi bhūtāni 三大

trīṇi cittāni 三心

trīṇi dhyānāni 三定

trīṇi duścaritāni 三惡行

trīṇi guhyāni 三密

trīṇi kalpa-asaṃkhyeyāna 三無數劫

trīṇi kāṇḍāni 三節

trīṇi kuśala-mūlāni 三種善根

trīṇi mauneyāni 三牟尼

trīṇi parvāṇi 三節

trīṇi phalāni 三果

trīṇi pramāṇāni 三量

trīṇi prātihāryāṇi 三示導

trīṇi ratnāni 佛法僧

trīṇi smṛty-upasthānāni 三念住, 三念處

trīṇi smṛty-upasthānāni granthataḥ 三念住文

trīṇi sucaritāni 三妙行

trīṇi vārāṃ jalpīya 三說

trīṇi vimokṣa-mukhāni 三解脫門

trīṇi yānāni 三乘教, 三乘法

trīṇi yānāny ārabhya dharma 三乘法

trīṇi...ājñāsyāmîndriyâdīni 未知欲知等三

trīṇi...saṃyojanāni 三結

trīṇiāryāḥ 三聖

trīṇi-dhyānāni 三靜慮

tri-niḥsvabhāvatā 三無自性

trīṇiindriyāṇi 三無漏根

trīṇikāṇḍāni 三際

trīṇikarmāṇi 三時業

trīni-karmāṇi 三業

trīṇikarmāṇī 三罰業

trīṇikuśala-mūlāni 三善根

trīṇilakṣaṇāni 三相

trīṇîndriyāṇi 三根

trīṇiprātihāryāni 三種示導

trīṇiratnāni 三寶

tri-nirvāṇa 三涅槃

trīṇy arakṣyāṇi 三不護

trīṇy a-rakṣyāṇi granthataḥ 三不護文

trīṇy asaṃkhyeyāni 三阿僧祇

trīṇyāvaraṇāni 三障

tri-parivarta 三轉

tri-phala 三果

tri-piṭa 三藏

tri-piṭaka 三寶藏, 三藏

tri-piṭakâcārya 三藏法師

tri-prajñā 三般若

tri-prajñapti 三假, 三假施設

tri-prakāra 三, 三義, 三部, 通三性心

tri-prathaṃ dhyānâdhisthāna 初禪三天

tri-prātihārya 三示現

tri-puruṣa 三士

triratna 三寶

tri-ratna 三尊, 佛法僧寶

triratna-dravya 三寶物, 三寶財物

triratna-vaṃśa 三寶種

tri-rūpa 三相

tri-rūpa-liṅga 三種相

tris 三

tri-sāhasra 三千

trisāhasra 三千大千土

tri-sahasra 三千界

tri-sāhasra 大千界

trisāhasra... kṣetra 三千大千界

tri-sāhasra-mahā-sāhasra 三千大千

trisāhasra-mahāsāhasra lokadhātu 三千世界, 三千大千國土

trisāhasra-mahāsāhasra-loka-dhātu 三千大千世界, 大千

tri-sāhasra-mahā-sāhasra-lokad-hātu 大千世界

trisāhasra-mahāsāhasra-pramāṇa 量等三千大千世界

tri-sāhasra-mahā-sāhasro loka-dhātuḥ 一三千, 一大千

trisāhasrī 大千界

tri-samādhi 三三摩地

tri-samāpatti 三觀

tri-śamatha 三觀

tri-saṃgati-pratyaya 三法因緣, 三緣

tri-saṃskāra-karma 三行

tri-saṃskṛta-lakṣaṇa 三有爲相

tri-saṃtati 三相續

tri-sapta 三七

trisaptâha 三七日

tri-saptati 七十三

tri-śaraṇa 三歸

triśaraṇa 三歸依

triśaraṇa-gamana 三歸

tri-śaraṇa-gamana 三歸依

tri-śatika 三百

tri-siddhi 三品悉地

triṣ-kāla 三世

tri-skandha 三品, 三聚

tri-skandhaka 三篋

triṣ-kṛtvas 三, 三帀

triṣu mārgeṣu 三道

triṣu yāneṣu 三乘道

triṣudhātuṣu 三界

tri-sugati 三善趣

tri-svabhāva 三性, 三種自性

tri-tri-gotra 三三品

tri-tri-prakāra 三三品

tri-tri-vidha 三三品

tri-triyadhyānâdhisthāna 三禪三天

tri-vastra 三妙行

tri-vastu 三事

tri-vastu-janaka 能生三事

tri-vedanā 三受

tri-vidha 三, 三性, 三種, 三義

trividhā durgatiḥ 三惡趣

trividhā niḥsvabhāvatā 三無差別

tri-vidhā niḥsvabhāvatā 三無性

trividhā prajñā 三慧

trividhā vedanā 三受

trividha-buddha-kāya 三種身

trividha-dvāra 三業, 三門

trividhaḥ svabhāvaḥ 三種自性, 三自性

trividhaḥsvabhāvaḥ 三性

trividham asaṃskṛtam 三無爲

trividham avabodham 三覺

trividhaṃ pramāṇam 三量

trividha-manomayâtmabhāva 三種意生身

trividhaṃkarma 三業

trividhāni śīlāni 三聚淨戒

trividhāni smṛty-upasthānāni 三種念住

tri-vidhāniḥsvabhāva 三無性

trividha-phala 三果

trividho’bhisamayaḥ 三觀

trividho'bhisamayaḥ 三觀

tri-vidya 三明

trividyā 三明智

tri-vidyā 三達

tri-vikalpa 三分別

tri-viṣa 三毒

tri-vyādhi 三病

tri-y-adhva-jina 三世佛

tri-y-adhvan 三世

tri-y-adhva-yukta 三世

tri-y-adhvika 三世

tri-yāna 三乘

triyāna-nirdeśa 三乘教

tṛṇa 吉祥草, 怛刹那, 草, 藥草

tṛṇa-gulma 草木

tṛṇa-kāṣṭha 草木

tṛṇa-parṇa 草葉

tṛṇa-pradīpa 草燈炬

tṛṇa-saṃstara 草座, 草敷

tṛṇa-saṃstarôpaviṣṭa 草座

tṛṇâsana 草座

tṛṇastāraka-vinaya 草覆地毘尼

tṛṇôlkā 草炬火

tṛpta 充足, 厭, 厭足, 滿足, 知足, 足, 飽, 飽滿

tṛpti 厭, 厭足, 成熟, 滿足, 足, 飽, 飽足

tṛptitā 足

tṛṛṇcchada 覆苫

tṛṣā 愛

tṛṣa 渇

tṛṣā 渇

tṛsāhasra-lokadhātu 千世界

tṛsahasrra... lokadhātu 三千大千土

tṛṣita 旱涸枯, 渇, 渇乏, 渇極, 飢虛, 饑虛

tṛṣṇā 恩愛

tṛṣṇa 愛

tṛṣṇā 愛, 愛執, 愛心, 愛支, 愛染, 愛樂, 愛欲, 愛水, 愛著, 戀慕, 我愛, 染法, 樂著, 欲

tṛṣnā 渇

tṛṣṇā 渇乏, 渇愛, 渇極, 渴, 渴愛, 癡, 癡愛, 著, 貪, 貪愛, 貪欲, 貪求, 貪著

tṛṣṇā-carita 愛行

tṛṣṇā-dāha 愛火

tṛṣṇâdi 愛等

tṛṣṇā-jāla 愛網

tṛṣṇā-kṣaya 愛盡

tṛṣṇā-māna 愛慢

tṛṣṇā-nirodha 愛滅

tṛṣṇā-pratyaya 愛緣

tṛṣṇa-ratī 可愛

tṛṣṇā-samudācāra 生貪愛

tṛṣṇā-samudra 愛欲海, 欲海

tṛṣṇā-utpatti 生愛

tṛṣṇā-vicarita 愛行

tṛṣṇôpādāna 愛取

tṛṣṇôpādāna-bhava 愛取有

tṛṣṇôtpāda 愛

tṛṣṭa 渇仰

tṛṣṭi 渇

tṛṣv apāyeṣu 三惡趣

tṛtīya 三, 三地, 第三, 第三地, 第三靜慮

tṛtīyā koṭiḥ 第三句

tṛtīyā vijñāna-sthitiḥ 第三識住

tṛtīya-dhyāna 三定, 第三禪, 第三靜慮

tṛtīya-dhyāna-bhūmika 第三靜慮

tṛtīyaḥ praharaḥ 三更

tṛtīyakam 三

tṛtīyam padam 第三句

tṛtīye janmani 第三生

tṛtīyo dharmaḥ 三法

tṛ-vṛt 良藥

try-adhva 三世

tryadhva-buddha 三世諸佛

try-adhva-ga 三世

try-adhvahak 三世

tryadhvaika-buddha 三世諸佛

tryadhva-jñāna 三世智

try-adhvaka 三世

try-adhvan 三世

tryadhva-samatā 三世平等

try-adhva-samaya 三世

tryadhva-vyavasthitāḥ sarva-buddhāḥ 三世諸佛

tryanta 底彦多

try-apāya 三惡趣, 三惡道

try-asaṃskṛtā-dharmāḥ 三無爲法

tsa 嗟

tu 但, 則, 唯, 定, 然, 而, 若, 還

tuccha 僞, 空, 空寂, 空無所有, 虛

tucchaka 無所有, 空

tukhāra 覩貨羅

tūla 兜羅, 堵羅, 妬羅

tulā 權衡

tula 秤

tulā 秤, 稱

tūla 綿, 蠧羅

tulā-daṇḍa 權衡, 秤

tulā-kūṭa 僞秤

tula-kūṭa 斗秤, 斗稱, 稱載

tulana 稱

tulanā 稱量

tulanā-samatikrāntatva 過稱量

tulayati 籌量

tulayitvā 籌量

tūli 籌

tūlī 籌

tūlikā 茵褥

tulita 所量

tulya 同, 同性, 如, 平等, 所稱, 無異, 相似, 稱, 等, 等者, 衡, 齊

tulya-jātīya 等類

tulya-kāla 一時, 同時

tulya-kālam 一時倶, 倶時

tulya-kalpa 等, 譬如

tulyâkāra 同相

tulyatā 同, 同性

tulyate 可稱, 所稱

tumburu 兜牟盧

tuṇa 琴瑟

tuṇadā 箏笛

tuṇava 琵琶

tuṇḍa 嘴, 鬚, 鼻

tuṅga 高

tupannôtpanna 所生

turiya 伎樂音聲

turuṣka 兜樓婆, 咄嚕瑟劍, 妬路婆, 杜魯瑟劍, 突縮迦, 茅香, 蘇合香, 都盧瑟迦, 酥合香, 香草

tūrya 伎樂, 散, 樂, 樂器, 絃, 鐃

tuṣa 皮糩, 糠, 糩

tuṣāra 兜沙, 霜

Tuṣida 兜術陀天

Tuṣita 兜率, 兜率哆, 兜率陀

tuṣita 兜率陀天

Tuṣita 兜術, 兜術陀天

tuṣita 妙足天

Tuṣita 珊覩史多, 睹史多天

tuṣita 知足, 知足天, 覩史多天

Tuṣita 覩史多天, 都史多, 都史天

tuṣita-bhavana 兜率天宮

tuṣita-deva 睹史多天

tuṣiteṣu cyutiṃ tataḥ 從兜率天下

tūṣṇī 默然

tuṣṇī-bhāva 默

tūṣṇī-bhāva 默

tuṣṇī-bhāva 默然

tūṣṇī-bhāva 默然

tūṣṇī-bhāvam 默然

tuṣṇi-bhāvena 默

tūṣṇī-bhāvena 默然

tuṣṇi-bhūta 默

tūṣṇī-bhūta 默

tuṣṇī-bhūta 默然

tūṣṇī-bhūta 默然

tūṣṇī-bhūtena 默然

tūṣṇīka 默然

tūṣṇīm 不語, 默然

tūṣṇīm bhavitavyam 默然

tūṣṇīṃ-bhāva 嘿然, 默

tūsnīmbhāva 默然

tūṣṇīṃ-bhāva 默然

tūṣṇīṃ-bhāvena 默然

tūṣṇīṃ-bhūta 默, 默然

tuṣṭa 喜, 愛敬, 欣, 欣載, 歡喜, 隨喜心

tuṣṭamanāḥ 好慕

tuṣṭatā 喜

tuṣṭi 喜, 寧樂, 歡喜, 知足, 適悅

tuva 仁輩

tv eva 唯

-tvā (grd.) 竟

-tvā (grd.). 旣

-tva 位

tvac 皮, 皮糩, 身皮

tvacatā 身皮

tvad- 仁, 仁者

tvag-gata 在皮

tvaṃ 仁輩

tvam 卿, 怛縛, 汝身

tvaṃ 汝黨

tvam 若

tvaramāṇa 孚, 速

tvaramāṇa-rūpa 馳

tvarita 疾, 速, 速疾, 遽

tvaritam 速疾

tvaritaṃ tvaritam 速疾

tvarita-rūpeṇa 疾

tvarita-tvaritam 卽, 卽時, 疾疾, 速疾

tvayi 於所

tviṣi 照

tyāga 不住, 善捨, 失, 布施, 惠捨, 惠施, 捨, 捨離, 斷, 施, 施彼, 施與, 棄捨, 破滅, 除, 離

tyāga-citta 捨心

tyāgânusmṛti 念布施, 念捨, 念施, 捨隨念

tyāgatā 捨

tyāgavat 能施

tyajana 捨

tyājayati 令捨離, 令漸捨離, 遮, 除

tyājya 應捨, 應棄捨, 棄捨

tyajyate 捨, 棄捨

tyājyatva 可捨

tyakta 失, 已捨, 所捨, 所棄捨, 捨, 捨離, 施, 棄捨, 離

tyakta-muktena 決定

tyakta-muktena cittena 心決定