九十八使

Readings

Pinyin: jiǔshíbāshǐ

Wade-Giles: chiu-shih-pa-shih

Hangul: 구십발사

Korean MC: gusippal sa

Korean MR: kusippal sa

Katakana: クジュウハッシ

Hepburn: kujūhasshi

ninety-eight declivities

• Normally divided into the eighty-eight declivities of incorrect view 見惑 and the ten innate declivities 思惑. "Declivity" 使 is a synonym for defilement 染 or affliction 煩惱. 〔二障義 HBJ 1.798b〕 Also called 九十八隨眠. 〔中論釋; 翻譯名義集 T 2131.54.1061a25〕 [resp. Charles Muller; source(s): Nakamura]

Dictionary References:

Bukkyō jiten (Ui), 197

Bulgyo sajeon, 80a

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 255a

Ding Fubao

Bukkyō daijiten (Mochizuki), (v.1-6)671c,1379a

Bukkyō daijiten (Oda), 296-1*681-1

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2014-04-05