作者

Readings

Pinyin: zuòzhě

Wade-Giles: tso-che

Hangul: 작자

Korean MC: jakja

Korean MR: chakcha

Katakana: サシャ

Katakana: サクシャ

Hepburn: sasha

Hepburn: sakusha

tác giả

creator

• Doer, actor. (Tib. byed pa po) (Skt. kartṛ, kāraka; kartṛka, kartṛtva, karmin, kṛtaka, bhavitṛ, bhūta, śilpin, sakartṛtva). [resp. Charles Muller; source(s): Nakamura, Stephen Hodge, Hirakawa, Yokoi]
• [J. sasha] A subjective doer, a performer of actions (often implying the existence of a self). One of the sixteen non-Buddhist definitions of the soul. 〔瑜伽論 T 1579.30.363a17 〕 [resp. Charles Muller; source(s): YBh-Ind]
• [J. sakusha] Creator, maker; author, poet, artist, sculptor, etc. (Skt. kāraka). Transliterated as 迦邏迦. In Chan, equivalent to 作家, a person of excellent literary talent, who can easily compose a verse. [resp. Charles Muller]

Dictionary References:

Bukkyō jiten (Ui), 332

Zengaku daijiten (Komazawa U.), 380d

A Glossary of Zen Terms (Inagaki), 301

Kattō gosen (Mujaku Dōchū), 908/98

Koga, 157

Japanese-English Zen Buddhist Dictionary (Yokoi), 573

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 452b, 438a

Fo Guang Dictionary, 2778

Ding Fubao

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0122

Bukkyō daijiten (Mochizuki), (v.1-6)1437b,2419c

Bukkyō daijiten (Oda), 600-2

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa)

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2014-03-17