修行道地經

Readings

Pinyin: Xiūxíngdào dì jīng

Wade-Giles: Hsiu-hsing-tao ti ching

Hangul: 수행도지경

Korean MC: Suhaengdo ji gyeong

Korean MR: Suhaengdo chi kyŏng

Katakana: シュギョウドウジキョウ

Hepburn: Shugyōdō chi kyō

Sutra of the Path of Stages of Cultivation

• T 606; K 984; 7 fasc. Composed by Saṃgharakṣa 僧伽羅刹, 700 years after the Buddha's entering nirvāṇa. Translated in 30 chapters by Dharmarakṣa  竺法護 of the Western Jin: 23rd day, 2nd month, 5th year of Taikang 泰康 (Mar. 26, CE 284). Hirakawa gives the Sanskrit title as Yoga-cārya-bhūmi-sūtra and *Yogâcāra-bhūmi. Also called the Xiuxingjing 修行經. The last three chapters are thought to have been added subsequently. This work, called a Mahāyāna treatise, is a summary of sūtras on practicing yoga-meditation. A part of this work was translated into Chinese by An Shigao and others of the Eastern Han Dynasty. Cf. 達摩多羅禪經. Also see T 607, T 608. [resp. Charles Muller; source(s): Hirakawa, JEBD]

Dictionary References:

Bukkyō jiten (Ui), 483

The Korean Buddhist Canon: A Descriptive Catalogue, {digital}

Zengaku daijiten (Komazawa U.), 499c

Japanese-English Buddhist Dictionary (Daitō shuppansha), 301a/334

Fo Guang Dictionary, 4042

Ding Fubao

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0137

Bussho kaisetsu daijiten (Ono), ⑤68c*/⑤68d*/⑤70b

Bukkyō daijiten (Mochizuki), (v.1-6)2438c,3544b

Bukkyō daijiten (Oda), 821-1

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2013-06-30