倡伎

Readings

Pinyin: chāngjì

Wade-Giles: ch'ang-chi

Hangul: 창기

Korean MC: changgi

Korean MR: ch'anggi

Katakana: ショウギ

Hepburn: shōgi

[female] singers

• Female performers. 〔 正法華經 T 263.9.75b16〕 [resp. Seishi Karashima]
• Dancing, acting. (Skt. nṛtta; Tib. gar) [resp. Charles Muller; source(s): YBh-Ind]
• A dancer, actor. (Skt. lāsaka; Tib. sgeg pa) [resp. Charles Muller; source(s): YBh-Ind]
• Instrumental music. (Skt. vādita; Tib. rol mo, rol mo'i sgra)

  瑜伽論 T 1579.30.392a14

  [resp. Charles Muller; source(s): YBh-Ind]

Dictionary References:

Hanyu da cidian, vol. 1, p. 1498b

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 716c

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0143

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa), {Digital Version}

Dai kanwa jiten (Morohashi), vol. 1, p. 840c(後漢書)

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2014-02-17