共

Readings

Pinyin: gòng

Wade-Giles: kung

Hangul: 공

Korean MC: gong

Korean MR: kong

Katakana: グウ

Hepburn: gū

cọng

in common with

• Simultaneous [with]. (Skt. pūrva-apara-sahakrama, para-saṃbaddha, saha, sârdha, ubhaya, sādhāraṇa, ekī-bhavitvā, sa-, saṃyukta, saṃnipāta, sabhāgatā, sam-, sama, samatā, samavadhāna, saṃbaddha, saha-gata, saha-ja; Tib. gzhan dang 'brel pa) (Skt. *saha-bhū, sahita, sākam, sādhāraṇatva, sāmānya, sārdham) [resp. cmuller; source(s): Nakamura, YBh-Ind, Hirakawa]
• To have in common; to share with. See also 共不共. 〔瑜伽論 T 1579.30.651c15〕 [resp. cmuller]
• To carry out activities together (such as religious cultivation). [resp. cmuller]
• To meet, join. [resp. cmuller]
• Abbreviation for 共比量. [resp. cmuller]

Dictionary References:

Zengaku daijiten (Komazawa U.), 213d

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 284a

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0168

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa)

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2013-02-25