共業

Readings

Pinyin: gòngyè

Wade-Giles: kung-yeh

Hangul: 공업

Korean MC: gong-eop

Korean MR: kong'ŏp

Katakana: グウゴウ

Hepburn: gūgō

shared karma

• Karma that is held in common by certain groups of people (Skt. sādhāraṇa-karman). Effects that are shared with others as a result of their sharing in the same activities. For example, the fact that people experience their environment and the things of the natural world in the same way is explained by the fact that they share in the same flow of activity. In contrast to this are the effects of individual activity that are not necessarily shared with others 不共業. Often refers to the environment of the natural world, and is thus close in meaning to "circumstantial reward" 依報. 〔無量壽經宗要 T 1747.37.126b26; 瑜伽論 T 1579.30.664a24〕 [resp. Charles Muller; ref. Nakamura,Iwanami]

Dictionary References:

Bukkyō jiten (Ui), 218

Bulgyo sajeon, 54a

Dai kanwa jiten, Vol. 2, p. 1164

Iwanami bukkyō jiten, 198

A Glossary of Zen Terms (Inagaki), 88

Japanese-English Buddhist Dictionary (Daitō shuppansha), 92a/101

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 284c

Ding Fubao, {Digital Version}

Bukkyō daijiten (Mochizuki), (v.1-6)643b,1024b

Bukkyō daijiten (Oda), 356-3

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2014-02-10