十三僧殘

Readings

Pinyin: shísān sēng cán

Wade-Giles: shih-san seng-ts'an

Hangul: 십삼승잔

Korean MC: sipsam seung jan

Korean MR: sipsam sŭng chan

Katakana: ジュウサンソウザン

Hepburn: jūsan sō zan

thập tam tăng tàn

thirteen crimes against the saṃgha

• See under 僧殘. (Skt. *trayodaśa-saṃghâvaśeṣādharmāḥ; Tib. dge slong gi spang bya lhag ma bcu gsum) 〔四分律 T 1428.22.579a10〕 [resp. Charles Muller; source(s): JEBD, Hirakawa, YBh-Ind]

Dictionary References:

Bukkyō jiten (Ui), 502

Zengaku daijiten (Komazawa U.), 485a

Japanese-English Buddhist Dictionary (Daitō shuppansha), 154a/170

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 653c

Ding Fubao

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0216

Bukkyō daijiten (Mochizuki), (v.1-6)3060b

Bukkyō daijiten (Oda), 911-3*1075-3

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2013-12-18