受持讀誦

Readings

Pinyin: shòuchí dúsòng

Wade-Giles: shu-ch'ih tu-sung

Hangul: 수지독송

Korean MC: suji doksong

Korean MR: suji doksong

Katakana: ジュジドクジュ

Hepburn: juji dokushō

thụ trì độc tụng

to memorize and recite

• Elucidate and recite. (Skt. dhārayati-svādhyāya, uddeśa-svādhyāya; Tib. lung 'bogs pa dang kha ton byed pa, lung mnod pa dang kha ton bya ba, lung mnod pa dang kha ton, lung nod pa dang kha ton du byed pa) 〔瑜伽論 T 1579.30.293a11〕 〔金剛經 T 235.8.750a8〕 [resp. Charles Muller; source(s): YBh-Ind]

Dictionary References:

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 638b

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa), {Digital Version}

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2013-09-09