壞

Readings

Pinyin: huài

Wade-Giles: huai

Hangul: 괴

Korean MC: goe

Korean MR: koe

Katakana: エ

Katakana: カイ

Hepburn: e

Hepburn: kai

hoại

to deteriorate

• To spoil, destroy, wipe out; to ruin. To be changed and destroyed. To erode, disintegrate, break down, decay. (Skt. nāśā, hāni, bheda, vigayama, nāśana) [resp. Charles Muller; source(s): Nakamura]
• The destruction of the universe. [resp. Charles Muller]
• Demolition, collapse (Skt. vināśayati). [resp. Charles Muller]
• To theoretically defeat or refute another's position (Skt. hata). [resp. Charles Muller]
• (Skt. nāśa, vyaya, astaṃ-gata, bhraṃśa, pralaya; *anta-kara, antar-āya, antar-dhāna, anyathā-bhāva, apakṣāla, apagama, apacaya, abhibhūyate, abhyatīta, ayoga, avamardanīya, astaṃ-gama, iñjanā, utpāṭayati, uparata, uparodha, ostarīyati, kopya, kṣata, kṣaya, kṣepayati, khaṭuka, ghāta, ghātaka, ghātin, cyāvita, cyāveya, jīrṇa, dara, dūṣaka, dūṣin, dharṣayati, dhvasyate, naṣṭa, nasiddhaḥ, nāśayati, nāśita, nirākaraṇa, nirghātita, nirbhedana, nihata, paribheda, pātana, pātāpanaka, pūti, praṇāśa, pratighāta, pratibādhana, pratihata, pratihanyate, pratyākhyāna, pradhvaṃsa, pranaṣṭa, pralujyate, pralopa, prahāṇa, bhagna, bhaṅga, bhaṅgura, bhajyate, bhinna, bhedana, bhedayati, bhraṃśam...kuryāt, bhraṣṭa, mathita, muṣaṇatā, lujyate, lupta, loṭhayat, lopa, vikiraṇa, vikirayati, vikuṭṭanā, vikṛta, vikopa, vikopana, vikopanā, vikopayati, vikopayitavya, vikopita, vigama, vicaṭana, vicchandanā, vijaya, vidhamanatā, vidhvaṃsaka, vidhvaṃsana, *vidhvastatā, vinaṣṭa, vināśa, vināśaka, vināśana, vināśika, vinivṛtti, vinīlaka, vipatti, vipanna, vipariṇata, vipariṇāma, vipādana, vipādita, vipraṇāśa, vipratipanna, vipranaṣṭa, vibhava, vibhāvita, vibhūta, viruddha, virodhayati, vilaya, vilupta, vivarta, viśīṇa, vihiṃsana, viheṭhana, vaināśa, vaināśika, vaiyarthya, vyaparopa, vyaparopayati, vyābādha, vyudāsa, saṃvarta, saṃvartanī, saṃvartayati, saṃvṛtta, samudghāta, saṃpīḍyate, saṃbhinna, saṃbheda) [resp. Charles Muller; source(s): Hirakawa]

Dictionary References:

Zengo jiten (Iriya and Koga), 15-P90

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 172d → , 107b

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0308

Bukkyō daijiten (Mochizuki), (v.1-6)1767b

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa)

Lokakṣema's Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā (Karashima), 224

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2014-03-30