家家

Readings

Pinyin: jiājiā

Wade-Giles: chia-chia

Hangul: 가가

Korean MC: gaga

Korean MR: kaga

Katakana: ケケ

Hepburn: keke

one who goes from clan to clan

• The name of a kind of sage in early Indian Nikāya Buddhism. One of the twenty-seven wise ones 二十七賢聖, and one of the eighteen learners 十八有學 (Pāli kulankula; Skt. kulaṃ-kula; Tib. rigs nas rigs su skye ba). A type of stream-enterer 入流, so called because he or she goes "from clan to clan," in the sense that their remaining rebirths (7 max.) take place in good families (cf. Mādhyamâgama 127 at T 26.1.616a13). This practitioner is aiming toward the level of once-returner 一來向 in the four stages of the śrāvaka path 聲聞四果. He or she has eliminated the third and fourth class of the afflictions of the desire realm countered in the path of cultivation, and upon dying, will be reborn two or three times as a sagely human or celestial in the desire realm. See also 四向四果. Also called 家家聖者 and 家家斯陀含. [Note: Oda/DFB, Nakamura, and Fo Guang Dictionary explain this more fully in terms of distinguishing four further types of this practitioner.] 〔瑜伽論 T 1579.30.387a19〕[resp. Anālayo; ref. FGD, YBh-Ind]
• celui qui va de famille en famille [resp. Paul Swanson]

Dictionary References:

Bukkyō jiten (Ui), 224

Bulgyo sajeon, 1a

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 296a

Ding Fubao, {Digital Version}

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0381

Bukkyō daijiten (Mochizuki), (v.1-6)2351a

Bukkyō daijiten (Oda), 382-3

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa), {Digital Version}

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2013-12-13