忍辱

Readings

Pinyin: rěnrù

Wade-Giles: jen-ju

Hangul: 인욕

Korean MC: inyok

Korean MR: inyok

Katakana: ニンニク

Hepburn: ninniku

nhẫn nhục

patience

• Forbearance, tolerance. To be steady in one's practice in the face of difficulty and temptation, especially bearing insult and distress without resentment, the third of the six pāramitās 六波羅蜜. Its guardian Bodhisattva is the third on the left in the hall of space in the Garbhadhātu. Transliterated as 羼提波羅蜜多, 羼底波羅蜜多, etc. (Skt. kṣānti pāramitā, kṣanti, bhūya-kṣānti-jātika, kṣamin, kṣamā, kṣānti; kṣama, kṣānti-vādi-ṛṣi; Pāli khanti; Tib. bzod pa) (Skt. marṣayati, titikṣā, kṣamāvat, kṣamaṇa) [resp. Charles Muller; source(s): Soothill, Hirakawa, YBh-Ind, JEBD]

Dictionary References:

Bukkyō jiten (Ui), 844

Bulgyo sajeon, 732a

Zengaku daijiten (Komazawa U.), 999b

Iwanami bukkyō jiten, 644, 645

A Glossary of Zen Terms (Inagaki), 161, 177

Japanese-English Buddhist Dictionary (Daitō shuppansha), &tdash;/245

Japanese-English Zen Buddhist Dictionary (Yokoi), 502

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 1073b

Fo Guang Dictionary, 2892

Ding Fubao

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0467

Bukkyō daijiten (Mochizuki), (v.1-6)4113a,3709c, (v.9-10)777c

Bukkyō daijiten (Oda), 929-3-14*1367-1

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa)

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2014-03-31