思惟
Readings
Pinyin: sīwéi
Wade-Giles: ssu-wei
Hangul: 사유
Korean MC: sayu
Korean MR: sayu
Katakana: シユイ
Hepburn: shiyui
tư duy
to think
- To intend, ponder; think, intend (Skt. cintā; Tib. sems pa). [resp. Charles Muller; source(s): Nakamura, Stephen Hodge]
- To consider or discriminate an object; focuses the mind upon, oriented towards, consider (Skt. manasi karoti; Tib. yid la byed pa, kun tu rtog pa). [resp. Charles Muller; source(s): Stephen Hodge]
- Pondering, reflection upon; to continue thinking about one thing; deliberation (Skt. saṃkalpa, cetanā, mīmāṃsā, upadhyāna; Tib. bsam pa). [resp. Charles Muller; source(s): Stephen Hodge]
- To consider theoretically. [resp. Charles Muller]
- To think in view of achievement. [resp. Charles Muller]
- To pay attention, to pay heed (Skt. maniskara). [resp. Charles Muller]
- To practice the Buddhist Way. [resp. Charles Muller]
- One of the Ten Dharma Practices 十法行. To infer a meaning through the principle (Skt. cintanā). [resp. Charles Muller]
- (Skt. manasi-kāra, manas-kāra, saṃkalpa; anugama, anuvitarkita, āśaya, upanidhyāna, kalpa, citta, cintaka, cintana, cintayitum, cintāna, cintā-para, cintā-manaskāra, cintāmaya, cintita, cintin, cintya, cetita, dhyāna, dhyeya, nidhyapti, nidhyāna, paribhāvita, parivitarka, parīkṣya, prakalpayati, prakalpita, pratisaṃkhyāna, pratyavekṣaṇa, pratyavekṣita, pradhyāyamāna, prabhāvana, prekṣin, buddhi, bhāvanā, bhāvayati, manasi-kāratva, manasi-kuru, manasi-kṛta, manasi-kriyā, manas-kriyā, manyanā, vikalpa, vicāraṇā, vicārayati, vicārita, vitarka, vitarkita, vibhāvayati, *vyāpṛta, vyupaparīkṣaṇa, saṃvitti, smaraṇa; Tib. chos kyi don sems pa) [resp. Charles Muller; source(s): Hirakawa, YBh-Ind]
Dictionary References:
Bukkyō jiten (Ui), 428
Zengaku daijiten (Komazawa U.), 478d
Iwanami bukkyō jiten, 389
Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 540c → , 541c
Fo Guang Dictionary, 3808
Ding Fubao
Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0473
Bukkyō daijiten (Mochizuki), (v.1-6)2198c,2272c,2409a,4500a
Bukkyō daijiten (Oda), 843-1*1857-1-5
Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa)
Copyright © 2010 -- Charles Muller
generated: 2014-03-29