患
Readings
Pinyin: huàn
Wade-Giles: huan
Hangul: 환
Korean MC: hwan
Korean MR: hwan
Katakana: ゲン
Hepburn: gen
hoạn
to suffer
- To be subject to; calamity, evil. (Skt. ādīnava, duḥkha, √bādh; īti, upāyāsa, kheda, gailānya, glānya, duḥkhaya (den.), doṣa, roga, vikāra, śūla) [resp. Charles Muller; source(s): Nakamura,Hirakawa]
- To be troubled or grieved. To contract an illness. Anxiety. [resp. Charles Muller]
- "Source of anxiety"—afflictions in their latent 隨眠 phase, as distinguished from afflictions in their active phase 纏. 〔梵網經古迹記 T 1815.40.693c26〕[resp. Charles Muller]
Dictionary References:
Zengo jiten (Iriya and Koga), 19-P210
Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 335d
Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0483
Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa)
Copyright © 2010 -- Charles Muller
generated: 2013-06-30