憂惱
Readings
Pinyin: yōunǎo
Wade-Giles: yu-nao
Hangul: 우뇌
Korean MC: unoe
Korean MR: unoe
Katakana: ウノウ
Hepburn: unō
ưu não
misery
- (Skt. śoka; Tib. mya ngan) [resp. Charles Muller; source(s): Nakamura, Stephen Hodge, Hirakawa]
- Worry, anxiety, stress, alarm (Skt. duḥkha). 〔法華經 T 262.9.29a14〕 [resp. Gene Reeves]
- Tribulations (Skt. upāyāsa; Tib. 'khrug pa). [resp. Charles Muller; source(s): Stephen Hodge]
- (Skt. daurmanasya, durmanas, upāyāsa; arati, aśloka, ādīnava, ābādha, āyāsa, utkaṇṭhita-manas, upaghāta, upadrava, kaṣṭa, dīna-manas, duḥkha-daurmanasya, durmana, dainya, nirveda, parikheda, paritaptavya, parideva-kara, vimanaska, viṣāda, vihanyate, vyasana, √śuc, saṃvega)[resp. Charles Muller; source(s): Hirakawa]
Dictionary References:
Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 92a
Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0502
Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa)
Copyright © 2010 -- Charles Muller
generated: 2013-08-13