to receive

• To accept, take in; to include. Especially the broadminded acceptance of the Buddha and his dharma to bring all kinds of suffering sentient beings into the fold of the saṃgha. There is also a connotation of the open-minded acceptance of the opinions of these people, as contrasted to 折伏, the Buddha's forcing of ideological opponents into submission (Skt. saṃgraha). The salvation of sentient beings through great compassion. 〔勝鬘經 T 353.12.217c12〕 Cf. 六種攝受. [resp. Charles Muller; source(s): Yokoi]
• To draw into, pull into. [resp. Charles Muller]
• To get, obtain, grasp, get hold of; retain (Skt. anugraha). [resp. Charles Muller]
• To bind down, hold down. [resp. Charles Muller]
• That which is gained or possessed (Skt. parigraha). [resp. Charles Muller]
• Wrapping around; putting on (Skt. parigrahaṇa). [resp. Charles Muller]
• (Skt. pratigraha, samādāna; adhiṣṭhāna, adhiṣṭhita, anukampā, anukarṣa, anugṛhīta, anugrāhaka, anuparigṛhīta, anuparigraha, avijahanatā, ādāna, udgrahaṇa, upagraha, upasaṃhāra, upasthāpayati, upātta, upādāna, graha, grahaṇa, grāhaka, grāhin, nirhāra, parigṛhīta, parigṛhītatva, parigrāhaka, pariśrama, pratigrahaṇa, pratiṣṭhāpayati, pratisaṃharaṇa, pratisaṃhārya, mamāyita, saṃhṛtya, saṃgṛhīta, saṃgrahaṇa, saṃgrāhy, samanvaṅgī-bhūta, saṃgraha, saṃbodhana, [resp. Charles Muller; source(s): Hirakawa]

Dictionary References:

Bukkyō jiten (Ui), 566

Bulgyo sajeon, 463a

Japanese-English Zen Buddhist Dictionary (Yokoi), 623

Ding Fubao

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0567

Bukkyō daijiten (Mochizuki), (v.1-6)2154c

Bukkyō daijiten (Oda), 1035-2

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa)

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 739a

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2014-03-28