敕

Readings

Pinyin: chì

Wade-Giles: ch'ih

Hangul: 칙

Korean MC: chik

Korean MR: ch'ik

Katakana: チョク

Hepburn: choku

sắc

to warn

• To admonish. Imperial command; imperial order, directive. (Skt. ājñā, ājñāpayati, āgama; anu-√śās, ā-mantraya (den.), ud-√diś, ghaṇṭâvaghoṣaṇa, śāsana) 〔五分律 T 1421.22.1a26, 成唯識論 T 1585.31.59c19〕 [resp. cmuller; source(s): Soothill, Hirakawa]

Dictionary References:

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0574

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa), {Digital Version}

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0203

Soothill, 297

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2013-01-04