最勝

Readings

Pinyin: zuìshèng

Wade-Giles: tsui-sheng

Hangul: 최승

Korean MC: choeseung

Korean MR: ch'oesŭng

Katakana: サイショウ

Hepburn: saishō

tối thắng

greatest

• Best; most excellent. Superior, pre-eminent, peerless, supreme. 〔二障義 HBJ 1.796a24 〕. The most predominant; the most influential. (Skt. agra, parama, śreṣṭha, pravara, vara, viśeṣa, pradhāna, jina; agni-vibhāga, agratas, agratā, agratva, agra-saṃsthita, agrya, agryatva, atyudagra, adhika, adhikatara, adhimātra, anuttara, abhibhū, abhyudgata, ādhipateya, ugra, ujjayanī, utkarṣatas, uttama, uttarika, udāra, udbhūta, aiśvarya, osa, gariṣṭha, jaya, jaya-vijaya, jayôttama, jayôṣṇīṣa, jina-puṃgava, jyeṣṭha, tīvra, para, paramatā, parama-pradhāna, pariśiṣṭa, puṃ-gava, prakarṣa, prakṛṣṭa, prakṛṣṭataratva, praṇīta, prativiśiṣṭa, prativiśiṣyate, pravara-vara, prādhānya, prābalya, balīyas, baly-asura, *bhadraka, *bhadrika, mahā-, mahârtha, mūrdhatva, varâgra, vijaya, vijayin, vi-√śiṣ, viśiṣṭa, viśiṣṭatara, viśiṣṭatā, viśiṣṭatva, viśeṣa-gāmitā, viśesavat, śreyas, śreṣṭhatā, samudgata, saṃpada, samyak, sādhīyas, sādhu, sādhutara, su-, suramya)[resp. cmuller; source(s): Nakamura, S. Hodge, YBh-Ind,Hirakawa]
• Conquering, all-conquering. (Skt. jina; vijaya) [resp. cmuller; source(s): Soothill]
• An alternative Chinese rendering of the Sanskrit prātimokṣa; see 波羅提木叉. [resp. cmuller]

Dictionary References:

Zengaku daijiten (Komazawa U.), 374d

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 446a

Ding Fubao

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0617

Bukkyō daijiten (Oda), 586-1

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa)

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2013-03-02