殺害

Readings

Pinyin: shāhài

Wade-Giles: sha-hai

Hangul: 살해

Korean MC: salhae

Korean MR: sarhae

Katakana: セツガイ

Hepburn: setsugai

to kill

• To exterminate, as insects. 〔寶性論 T 1611.31.815a3; 瑜伽論 T 1579.30.286a03〕 (Skt. hiṃsā, vadha, ghātaka; atipātin, abhipraghātita, udbandhana, uparodha, kāraṇa, *kāraṇā, ghātana, ghātaya (den-), ghātya, jīvitôparodha, nipātayati, pra-ghātaya (den-), *prāṇâtipāta, badha, mārayati, yātayat, vadhaka, vinihatya, vi-√śas, vihiṃsā, vyāpādana, samudghāta, √hiṃs; Tib. 'geg par byed pa, gnod par bya ba, 'tshe ba, gsad pa, gsod par byed pa, bsad pa) [resp. Charles Muller; source(s): Nakamura,Hirakawa]

Dictionary References:

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 827d

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0692

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa), {Digital Version}

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2014-04-03