無事

Readings

Pinyin: wúshì

Wade-Giles: wu-shih

Hangul: 무사

Korean MC: musa

Korean MR: musa

Katakana: ブジ

Katakana: ムジ

Hepburn: buji

Hepburn: muji

vô sự

nothing to do

• Lacking substance, lacking essence, nature. (Skt. nirvastuka; avastuka, avastu, avastukatva, nirvastuka; Tib. dngos po med pa) 〔瑜伽論 T 1579.30.305a22〕 [resp. Charles Muller; source(s): Nakamura,YBh-Ind,Hirakawa,Iwanami]
• No problem; no trouble, no hindrance, freedom from troubles; nothing to do. (Skt. nirvyāpāra; avyāpāra, avyāpṛti, akriyā)〔寶藏論 T 1857.45.144c12〕 [resp. Charles Muller]
• Without cause or reason. [resp. Jeffrey Kotyk; source(s): Hanyu]

Dictionary References:

Zengaku daijiten (Komazawa U.), 1072d

Iwanami bukkyō jiten, 689, 782

A Glossary of Zen Terms (Inagaki), 20

Koga, 405

Teihon zenrin kushō (Shibayama), 16

Zengo jiten (Iriya and Koga), 13-P352

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 1184b, 1326b

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0762

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa), {Digital Version}

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2013-10-15