無愧

Readings

Pinyin: wúkuì

Wade-Giles: wu-k'uei

Hangul: 무괴

Korean MC: mugoe

Korean MR: mugoe

Katakana: ムギ

Hepburn: mugi

vô quý

shamelessness

• Unscrupulousness; heedlessness of blame. Listed as one of the major unwholesome mental factors in the 大不善地法 Abhidharmakośa-bhāṣya and as one of the twenty secondary afflictions 隨煩惱 in Yogâcāra. The mental function of lacking concern for the feelings of others and selfishly inflicting harm. (Skt. anapatrāpya, anapatrapa, atrapā, anapatrapā, anapatrāpin, *anavatrāpin, *anavatrāpya, Tib. khrel med pa) 〔成唯識論 T 1585.31.22c28〕 [resp. Charles Muller; source(s): Hirakawa, YBh-Ind, JEBD]

Dictionary References:

Bukkyō jiten (Ui), 1033

Bulgyo sajeon, 216a

Zengaku daijiten (Komazawa U.), 1202b

Japanese-English Buddhist Dictionary (Daitō shuppansha), 201b/225

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 1318c

Fo Guang Dictionary, 5125

Ding Fubao

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0780

Bukkyō daijiten (Mochizuki), (v.1-6)4826a,2316a,3381a

Bukkyō daijiten (Oda), 1694-1

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa)

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2013-08-11