無間斷

Readings

Pinyin: wú jiānduàn

Wade-Giles: wu chien-tuan

Hangul: 무간단

Korean MC: mu gandan

Korean MR: mu kandan

Katakana: ムカンダン

Katakana: ムケンダン

Hepburn: mu kandan

Hepburn: mu kendan

without break

• Without interruption, without lapse. (Skt. avicchinna, apratipraśrabdha, ākālika; Skt. avicchinnam; Tib. rgyun ma chad par byas par) 〔正法眼藏; 佛地經論 T 1530.26.304a15; 瑜伽論 T 1579.30.389c13〕[resp. Charles Muller; source(s): Hirakawa, Nakamura, YBh-Ind, M-W]

Dictionary References:

Zengaku daijiten (Komazawa U.), 1202b

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 1322d

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0780

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa), {Digital Version}

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2013-10-18