現等覺

Readings

Pinyin: xiàn děngjué

Wade-Giles: hsien-teng-chüeh

Hangul: 현등각

Korean MC: hyeon deunggak

Korean MR: hyŏn tŭnggak

Katakana: ケンドウカク

Katakana: ゲントウガク

Hepburn: ken dōkaku

Hepburn: gen tōgaku

hiện đẳng giác

complete enlightenment

• Enlightenment characterized as seeing all things exactly as they are; the full enlightenment attained by the Buddha. (Skt. abhisaṃbodhi, abhisaṃbuddha, abhisaṃbodha; Tib. mngon par byang chub pa) 〔瑜伽論 T 1579.30.561c28〕 [resp. cmuller; source(s): JEBD, YBh-Ind]

Dictionary References:

Bulgyo sajeon, 426a

Japanese-English Buddhist Dictionary (Daitō shuppansha), 74b/82

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 339b

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0825

Bukkyō daijiten (Mochizuki) , (v.1-6)50c,2757c

Bukkyō daijiten (Oda), 30-3-28

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa), {Digital Version}

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2013-02-22