眼界

Readings

Pinyin: yǎnjiè

Wade-Giles: yen-chieh

Hangul: 안계

Korean MC: angye

Korean MR: angye

Katakana: ゲンカイ

Hepburn: genkai

nhãn giới

visual sphere

• The element, or realm of sight. (Skt. cakṣur-indriya, cakṣur-dhātu, cakṣus; Tib. mig gi dbang po, mig gi khams) 〔瑜伽論 T 1579.30.434a4〕. [resp. Charles Muller; source(s): Nakamura, YBh-Ind]

Dictionary References:

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 340c

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0880

Bukkyō daijiten (Mochizuki), (v.1-6)948b,2356a

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa), {Digital Version}

Soothill, 361

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2014-03-17