DDB: 等流 |

等流

Readings

Pinyin: děngliú

Wade-Giles: teng-liu

Hangul: 등류

Korean MC: deungnyu

Korean MR: tŭngnyu

Katakana: トウル

Hepburn: tōru

đẳng lưu

continuity of sameness

Natural outcome; derived from the same source; similar species. A necessary consequence or result. The tendency toward continuity—the fact that during the process of unfolding from cause to effect, there remains a situation of sameness, between the two. The fact that what is produced later has something in common with what preceded. This is one of the tendencies seen in the ālayavijñāna, which leads manas to impute a sense of self. The opposite tendency is that of differentiation through maturation between cause and effect 異熟. (Skt. niṣyanda, naiṣyandika, praśaṭha-vāhitā, niṣyanda-phala, niṣyandatā, niṣyandika; Pāli nissanda; Tib. rgyu mthun pa, rgyu mthun pa, rgyu mthun pa las byung ba). 〔二障義 HBJ 1.790c ; 成唯識論 T 1585.31.7c2〕 [resp. Charles Muller; source(s): Nakamura, YBh-Ind, Hirakawa]

Dictionary References:

Bukkyō jiten (Ui), 774

Bulgyo sajeon, 190a

Iwanami bukkyō jiten, 614

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 1005a

Fo Guang Dictionary, 5171

Ding Fubao

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 0919

Bukkyō daijiten (Mochizuki), (v.1-6)3923c

Bukkyō daijiten (Oda), 1271-1

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa)

generated: 2014-01-05