菩薩摩訶薩

Readings

Pinyin: púsà mó hē sà

Wade-Giles: p'u-sa mo-ho-sa

Hangul: 보살마하살

Korean MC: bosal mahasal

Korean MR: posal mahasal

Katakana: ボサツマカサツ

Hepburn: bosatsu makasatsu

bồ tát ma ha tát

bodhisattva-mahāsattva

• Mahāsattva is the perfected bodhisattva, greater than any other being except a Buddha. See 菩薩. 〔阿彌陀經 T 366.12.346c6〕 [resp. Charles Muller; source(s): Soothill, Yokoi]

Dictionary References:

Bulgyo sajeon, 299a

Zengaku daijiten (Komazawa U.), 1150d

Japanese-English Zen Buddhist Dictionary (Yokoi), 33

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 1221d

Ding Fubao

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 1019

Bukkyō daijiten (Mochizuki), (v.1-6)4659a

Bukkyō daijiten (Oda), 1630-1

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2013-03-29