觀法智慧
Readings
Pinyin: guānfǎ zhìhuì
Wade-Giles: kuan-fa chih-hui
Hangul: 관법지혜
Korean MC: gwanbeop jihye
Korean MR: kwanbŏp chihye
Katakana: カンボウチエ
Hepburn: kanbō chie
contemplative wisdom
- The prajñā-wisdom based on, or gained through, contemplation of dharmas ("factors of existence"). Abbreviated as 觀慧; see also 觀法. Ref. 〔四教義, T 1929.46.775b1; 華宗義集 T 2366.74.264b〕 [resp. Paul Swanson]
- sagesse contemplative[resp. Paul Swanson]
- la sagesse qui procède à l'examen des facteurs d'existence par la mise en pratique des méthodes de méditation. [resp. Paul Swanson]
Copyright © 2010 -- Charles Muller
generated: 2012-10-29