諂曲

Readings

Pinyin: chǎnqǔ

Wade-Giles: ch'an-ch'ü

Hangul: 첨곡

Korean MC: cheomgok

Korean MR: ch'ŏmgok

Katakana: テンゴク

Hepburn: tengoku

siểm khúc

deceit

• Flattery, fawning; becoming twisted in one's own thought in the act of pleasing others. (Skt. vaṅka, kuhana, śāṭhya, śaṭha, kuhanā; kuṭila, kuha, kuhaka, kauṭilya, citta-kauṭilya, nikṛti, māyā-śāṭhya, śāṭhiya). [resp. Charles Muller; source(s): Nakamura,Soothill,Yokoi, Hirakawa]

Dictionary References:

Zengaku daijiten (Komazawa U.), 894c

Record of Mazu: Baso no goroku (Iriya), 29-2

A Glossary of Zen Terms (Inagaki), 398

Japanese-English Zen Buddhist Dictionary (Yokoi), 769

Zengo jiten (Iriya and Koga), 13-P12

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 986d

Fo Guang Dictionary, 6167

Ding Fubao

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 1084

Bukkyō daijiten (Oda), 1249-1

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa)

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2014-03-29