饒益

Readings

Pinyin: raóyì

Wade-Giles: jao-i

Hangul: 요익

Korean MC: yo-ik

Korean MR: yo'ik

Katakana: ニョウヤク

Hepburn: nyōyaku

nhiêu ích

benefits

• Rewards. To bring benefit or reward (Skt. pāla; Pāli hita); to enrich. Beneficial service is one of the ten practices 饒益行. [resp. Gene Reeves; ref. Yokoi, Hirakawa]
• Benefit, purpose. (Skt. artha; Tib. don); profit, profitable (Skt. hita; Tib. phan pa) [resp. Charles Muller; source(s): Stephen Hodge]
• Provision (Skt. upasaṃhāra; Tib. sgrub pa). [resp. Charles Muller; source(s): Stephen Hodge]
• (Skt. anu-√grah, anugraha, hita, upakāra, artha-kriyā; anukampā, anugrahītṛ, anugrāhaka, anuśaṃsa, artha-karman, artha-kāma, artha-kārya, arthaṃ √kṛ, upakara, upakāritva, upakārin, upakāri-bhūta, upakārī-bhūta, upajīvya, upajīvyatā, upalālayet, upasaṃhita, upa-saṃ-√hṛ, upasaṃhṛta, √dā, parigraha, paritrātṛ, paripācayati, priya, saṃ-vi-√bhaj, saṃgraha, sukhâvaha) [resp. Charles Muller; source(s): Hirakawa]

Dictionary References:

Bukkyō jiten (Ui), 841

Bulgyo sajeon, 635a

Zengaku daijiten (Komazawa U.), 989d

Japanese-English Zen Buddhist Dictionary (Yokoi), 513

Zengo jiten (Iriya and Koga), 9-P137

Bukkyōgo daijiten (Nakamura), 1068b

Fo Guang Dictionary, 6884

Ding Fubao

Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary (Hirakawa), 1279

Bukkyō daijiten (Oda), 208-2-14*1370-2

Sanskrit-Tibetan Index for the Yogâcārabhūmi-śāstra (Yokoyama and Hirosawa)

Copyright © 2010 -- Charles Muller

generated: 2014-06-30